结论：家人隐瞒欠款人行踪的行为，一般不直接构成犯罪，但可能涉及民事责任或违反道德义务；若家人与欠款人共同实施欺诈等行为，则可能构成共同犯罪。

详细分析：

1. 家人隐瞒行踪的民事责任：

   • 在民间借贷纠纷中，欠款人逃避债务、失联是常见现象。家人作为第三方，若仅是隐瞒欠款人的行踪，并未直接参与债务纠纷或欺诈行为，通常不直接承担民事责任。
   • 然而，如果家人作为欠款人的担保人或共同借款人，在欠款人失联后，家人有义务协助债权人寻找欠款人或履行还款义务。若家人故意隐瞒行踪，可能构成对担保义务或共同借款义务的违反，债权人可以依法追究其民事责任。

2. 家人隐瞒行踪的刑事责任：

   • 一般情况下，家人隐瞒欠款人行踪的行为不构成犯罪。因为犯罪需要满足特定的构成要件，如主观故意、客观行为、危害结果等。单纯隐瞒行踪，并未直接造成危害结果，通常不构成犯罪。
   • 但是，如果家人与欠款人共同实施了欺诈行为，如虚构事实、隐瞒真相以骗取他人财物，且家人明知并积极参与其中，那么家人可能构成共同犯罪，需要承担相应的刑事责任。

3. 债权人的应对措施：

   • 债权人可以首先尝试通过合法途径寻找欠款人的下落，如向公安机关报案、委托律师调查等。
   • 若家人知道欠款人的下落但故意隐瞒，债权人可以尝试与家人沟通，说明利害关系，劝其协助寻找欠款人或履行还款义务。
   • 若沟通无果，债权人可以依法向法院提起诉讼，要求欠款人及其可能的担保人或共同借款人承担还款责任。在诉讼过程中，债权人可以申请法院采取保全措施，如冻结欠款人及其家人的银行账户、查封财产等，以确保债权得到实现。

4. 法律建议：

   • 对于债权人而言，在借贷过程中应尽可能完善借款合同、担保合同等法律文件，明确各方的权利和义务，以便在发生纠纷时能够依法维权。
   • 对于家人而言，若知道欠款人的下落，应积极协助债权人寻找欠款人或履行还款义务，避免卷入不必要的法律纠纷。若确实无法联系到欠款人，也应向债权人说明情况，并尽力提供可能的线索。

后续行动建议：

• 若您作为债权人遇到此类情况，建议尽快收集相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在诉讼过程中证明债权债务关系的存在。
• 若您作为家人被卷入此类纠纷，建议积极与债权人沟通，说明情况，并尽力协助寻找欠款人或履行可能的义务。若确实无法联系到欠款人，建议咨询专业律师，了解自己的法律责任和应对措施。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。