结论：针对您提出的“男朋友骗我离婚了能告法庭吗”这一问题，能否起诉取决于您想要追究的具体法律责任以及您手中掌握的证据情况。以下我将从多个角度为您详细分析。
一、可能涉及的法律责任及起诉依据
欺诈行为：
- 如果您的男朋友在恋爱过程中，故意隐瞒自己并未离婚的事实，导致您基于错误认识而与其建立恋爱关系或进行其他民事行为（如共同购房、投资等），这可能构成欺诈。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，欺诈行为可能导致民事法律行为的无效或可撤销。若您因此遭受损失，有权要求赔偿。
- 起诉建议：若您能提供充分证据证明男朋友的欺诈行为，如聊天记录、证人证言等，可以向法院提起民事诉讼，要求赔偿因此造成的损失。
重婚罪（若涉及）：
- 如果您的男朋友在未离婚的情况下，与您以夫妻名义共同生活，这可能构成重婚罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
- 起诉建议：若您能提供充分证据证明男朋友的重婚行为，如共同生活的照片、视频、证人证言等，可以向公安机关报案，由公安机关立案侦查后，由检察院提起公诉。但需注意，重婚罪的认定较为严格，需满足“以夫妻名义共同生活”的条件。
其他民事纠纷：
- 如果您与男朋友之间存在其他民事纠纷，如共同财产分割、债务承担等，也可以根据具体情况向法院提起民事诉讼。
二、起诉前的准备及注意事项
收集证据：
- 无论您想要追究哪种法律责任，收集证据都是关键。证据可以包括聊天记录、短信、邮件、照片、视频、证人证言等。
- 建议：在收集证据时，务必确保证据的合法性和真实性，避免使用非法手段获取证据。
咨询律师：
- 在起诉前，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。
- 说明：虽然我无法直接为您提供法律咨询以外的服务，但您可以向我咨询婚姻家庭领域的法律问题，我会尽力为您解答。
考虑诉讼成本：
- 起诉需要耗费一定的时间、精力和金钱。在决定起诉前，请务必考虑清楚诉讼成本是否在您的承受范围内。
三、后续行动建议
与男朋友沟通：
- 在决定起诉前，您可以尝试与男朋友进行沟通，了解他的真实想法和态度，看是否能够通过协商解决问题。
寻求调解：
- 如果沟通无果，您可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等，通过调解解决纠纷。
提起诉讼：
- 如果调解无果，且您认为自己的权益受到了侵害，那么您可以向法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的权益。
最后，我想强调的是，法律是维护社会公平正义的武器，但也是一把双刃剑。在决定使用法律武器前，请务必考虑清楚自己的需求和可能面临的后果。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。