结论：到市公安局控告报案却给了县公安局受案回执，这一行为是否合法，需根据具体情况来判断，但通常情况下，若市公安局将案件转交县公安局处理并出具了相应的转交手续，同时县公安局依法受理并出具了受案回执，那么这一行为是合法的。

分析说明：

1. 管辖原则：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，刑事案件的管辖通常遵循属地管辖原则，即由犯罪地的公安机关管辖。如果犯罪地涉及多个地区，或者案件性质特殊，也可能由上级公安机关指定管辖。
   • 在实践中，市公安局作为上级公安机关，有时会将案件转交给具有管辖权的县公安局处理，特别是当案件发生在县公安局辖区内时。

2. 转交程序：

   • 如果市公安局认为案件应由县公安局管辖，它会将案件材料转交给县公安局，并可能出具转交手续或通知。
   • 县公安局在收到转交的案件材料后，会依法进行审查，并决定是否受理。如果受理，县公安局会出具受案回执给报案人。

3. 合法性判断：

   • 在这种情况下，虽然报案人最初是到市公安局控告报案，但市公安局将案件转交县公安局处理是合法的，只要转交程序符合规定，且县公安局依法受理并出具了受案回执。
   • 报案人收到县公安局的受案回执，意味着县公安局已经正式受理了案件，并会依法进行调查处理。

特殊情况说明：

• 如果市公安局在未说明任何理由或未出具任何转交手续的情况下，直接将案件交给县公安局处理，并让县公安局出具受案回执，这可能存在程序上的瑕疵。但这种情况并不常见，且通常不会影响案件的实质处理。
• 如果报案人对县公安局的管辖有异议，或者认为市公安局的转交行为不当，可以向市公安局或上级公安机关提出申诉或复议。

建议与行动：

• 如果您收到了县公安局的受案回执，但对此有疑问或不满，可以先与县公安局沟通，了解案件的具体处理情况和进展。
• 如果沟通无果，或者您认为市公安局的转交行为存在违法或不当之处，可以向市公安局或上级公安机关提出申诉或复议，以维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。