结论：卖淫行为本身不构成犯罪，但属于违法行为，可能会受到行政处罚。若因卖淫行为被拘留后，即使有账单等交易记录，是否会进一步被追究责任，取决于多种因素，包括是否涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等犯罪行为，以及账单等证据的具体情况。

详细分析：

1. 卖淫行为的法律性质：

   • 卖淫行为在我国并不构成犯罪，但属于违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

2. 账单等交易记录的影响：

   • 账单等交易记录是证明卖淫行为存在的重要证据之一。如果警方在调查过程中发现了这些记录，并且能够与其他证据相互印证，如证人证言、监控录像等，那么这些记录可能会成为对卖淫者进行行政处罚的依据。
   • 然而，仅仅有账单等交易记录，并不意味着卖淫者一定会被进一步追究刑事责任。因为刑事责任的追究需要满足犯罪构成的要件，即行为必须符合刑法规定的犯罪类型，并且达到相应的犯罪程度。

3. 可能涉及的犯罪行为：

   • 如果卖淫行为涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍他人卖淫等情形，那么这些行为可能构成犯罪，如组织卖淫罪、强迫卖淫罪、引诱、容留、介绍卖淫罪等。
   • 在这些情况下，账单等交易记录不仅可能成为行政处罚的依据，还可能成为刑事犯罪的证据之一。警方可能会根据这些记录以及其他证据，对涉嫌犯罪的人员进行刑事立案侦查，并最终由法院进行审判。

4. 后续处理流程：

   • 如果因卖淫行为被拘留后，警方发现可能涉及犯罪行为，他们会进一步调查取证，并根据调查结果决定是否立案侦查。
   • 如果立案侦查，警方会收集更多证据，包括账单等交易记录、证人证言、监控录像等，以证明犯罪事实的存在。
   • 最终，如果证据充分，法院会依法对涉嫌犯罪的人员进行审判，并根据审判结果作出相应的判决。

建议：

• 如果您或您身边的人因卖淫行为被拘留，并担心账单等交易记录可能带来的法律后果，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律情况和应对策略。
• 在面对警方调查时，应如实陈述事实，配合警方的工作，但也要注意保护自己的合法权益，避免不必要的法律风险。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。