是的，公对公转错款后，退款通常需要联系收款方。以下是详细的分析和建议：
一、及时沟通与联系的重要性
联系己方银行：
- 一旦发现转错款，应立即与开户银行取得联系，详细说明转账的时间、金额、错误的收款方信息等。银行将提供必要的指导和帮助，包括后续应采取的措施和退款流程。
联系收款方：
- 通过所有可用的联系方式（如电话、邮件等）尽快与收款方建立沟通。在交流过程中，保持礼貌和专业，清晰阐述转错款的事实，并提供转账记录截图、银行回单等相关凭证作为证明。
- 保留好与收款方的所有沟通记录，以备不时之需。这些记录在后续处理中可能起到关键作用。
二、根据收款方反应采取相应措施
收款方同意退款：
- 双方应协商确定退款方式，为确保资金安全，建议通过原转账路径退回款项。
- 密切关注己方账户的资金到账情况，并与收款方确认退款是否成功。
收款方拒绝退款或无法联系：
- 发送催款函：可委托律师起草并发送正式的催款函，明确指出转错款的事实、金额及要求退款的期限，同时告知拒不退款的法律后果。
- 申请银行协助：再次与银行沟通，看是否能根据相关规定和流程协助联系收款方银行协调退款事宜。但需注意，银行的协助权限可能有限。
- 法律诉讼：若上述方法均无效，可考虑向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在起诉前，务必收集并整理好转账凭证、沟通记录、催款函等证据材料。法院将依据双方提供的证据进行审理，并作出判决。若胜诉而收款方仍不执行判决，可申请法院强制执行以追回款项。
三、法律背景与建议
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。因此，在公对公转错款的情况下，转款方有权要求收款方返还错转的款项。
- 建议：
- 在处理此类问题时，保持冷静与专业，按照上述步骤有序处理。
- 妥善保存所有相关证据和文件，包括转账记录、沟通记录、催款函等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
- 如遇到复杂情况或无法解决的问题，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。
综上所述，公对公转错款后，退款确实需要联系收款方。通过及时沟通、采取措施并寻求必要的法律援助，你有望成功追回转错的款项。