酒驾交通队上传检察院证据后，一般情况下不能随意撤案，但特定情形下可以撤案。具体分析如下：

1. 撤案的法定条件：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及《公安机关办理刑事案件程序规定》，撤案需满足法定条件，如没有犯罪事实、情节显著轻微不认为是犯罪、证据不足以证明犯罪事实、法律适用错误导致不构成犯罪等。
   • 若酒驾案件在上传检察院证据后，发现存在上述法定撤案情形，交警队在核实后，可以依法作出撤案决定。

2. 检察院撤回与交警队撤案的关系：

   • 检察院在审查起诉过程中，若发现案件证据不足、存在疑点、法律适用错误或认为不构成犯罪，可能会作出撤回决定。但这并不意味着交警队必须撤案，因为撤案决定需由交警队根据案件具体情况和法定条件独立作出。
   • 检察院的撤回决定可能只是当前阶段的不起诉决定，案件可能因补充侦查等原因再次进入审查起诉程序。

3. 酒驾案件的特殊性：

   • 酒驾涉嫌危险驾驶罪，是刑事犯罪的一种。因此，其撤案必须严格遵循法律规定，不能随意撤案。
   • 若酒驾事实清楚、证据确实充分，即使检察院撤回起诉，交警队也不会撤案，而是可能将案件退回补充侦查或根据检察院要求继续处理。

4. 实际操作中的考虑因素：

   • 交警队在决定是否撤案时，会综合考虑案件的具体情况、证据状况、法律适用以及是否存在其他违法行为等因素。
   • 若驾驶人存在其他交通违法行为（如无证驾驶、超速行驶等），即使酒驾指控被撤回，交警队仍会对这些行为进行处理，不会撤案。

法律建议：

• 若您或您身边的人涉及酒驾案件，且案件已上传至检察院，建议积极配合调查，了解案件进展和证据情况。
• 若认为案件存在法定撤案情形，可向交警队或检察院提出撤案申请，并提交相关证据材料。
• 在整个过程中，保持与律师的沟通，以便及时了解法律动态和案件走向，维护自身合法权益。

可能后果：

• 若案件符合撤案条件，交警队将依法撤案，案件终结。
• 若案件不符合撤案条件，将继续进入审查起诉或审判程序，驾驶人可能面临刑事处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。