精神病人不能替去世的亲人打医疗官司。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 诉讼主体资格：

   • 在民事诉讼中，诉讼主体必须是具有完全民事行为能力的自然人、法人或其他组织。精神病人，由于其民事行为能力受到限制或完全丧失，无法独立进行民事活动，包括提起诉讼。
   • 替去世的亲人打医疗官司，即作为原告或被告的法定代理人参与诉讼，这要求代理人必须具备完全民事行为能力。精神病人显然不符合这一要求。

2. 法定代理人的选择：

   • 如果去世的亲人有遗产需要处理，或者医疗纠纷涉及遗产继承等问题，那么应由去世亲人的法定继承人或指定代理人来参与诉讼。
   • 法定继承人通常包括配偶、子女、父母等近亲属，他们可以在具备完全民事行为能力的情况下，作为原告或被告参与诉讼。
   • 如果去世的亲人没有留下遗嘱指定代理人，那么其法定继承人可以协商确定代理人，或者由法院根据具体情况指定代理人。

3. 精神病人的法律地位：

   • 精神病人虽然可能因病情而无法独立进行民事活动，但他们仍然享有法律上的权利和义务。
   • 在涉及精神病人的法律事务中，通常需要由其法定监护人（如配偶、父母、子女等）来代为处理。然而，这种代理并不包括替去世的亲人打官司。

4. 实际操作建议：

   • 如果确实需要替去世的亲人打医疗官司，应首先确定去世亲人的法定继承人或指定代理人。
   • 法定继承人或指定代理人应具备完全民事行为能力，并能够独立进行民事活动。
   • 如果精神病人是去世亲人的法定继承人之一，但他/她因病情无法参与诉讼，那么其他具备完全民事行为能力的法定继承人可以参与诉讼，并在诉讼中代表精神病人的利益。

总结与建议：精神病人由于民事行为能力受限，无法替去世的亲人打医疗官司。如果确实需要参与此类诉讼，应寻求其他具备完全民事行为能力的法定继承人或指定代理人的帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。