关于您提出的“本村土地转让给外村人能否确权”的问题，这是一个涉及农村土地权益和法律法规的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：

一、通常情况下，本村土地不能确权给外村人

农村土地，特别是集体土地，其所有权归村集体所有。土地确权是对土地所有权、使用权及他项权利的确认和确定。由于村集体土地的权益主要是为了保障本村集体经济组织成员的利益，因此，在常规情况下，外村人通常不具备本村土地确权的资格。这主要体现在宅基地和承包地两个方面：

1. 宅基地：宅基地是农村村民用于建造住宅及其附属设施的集体建设用地。根据相关规定，只有本集体经济组织成员才有资格申请和使用宅基地，外村人无法获得本村宅基地的确权。

2. 承包地：家庭承包方式的承包方是本集体经济组织的农户。外村人一般不能通过家庭承包的方式获得本村土地承包经营权的确权登记。

二、特殊情形下，外村人可以依法获得本村土地的相关权益并进行确权登记

尽管在通常情况下外村人无法获得本村土地的确权，但存在一些特殊情形，使得外村人可以依法获得本村土地的相关权益：

1. 合法流转取得土地经营权：

   • 根据《农村土地承包法》，外村人可以通过招标、拍卖、公开协商等方式承包本村“四荒地”（荒山、荒沟、荒丘、荒滩）等农村土地。在依法登记取得权属证书的情况下，外村人可以获得土地经营权，并进行确权登记。这种方式既不违背土地所有权归村集体的原则，又促进了土地的合理利用。

2. 继承房屋附带取得宅基地权益：

   • 如果外村人是本村村民的合法继承人，在本村村民去世后，其可以继承该村民在本村的房屋。按照“地随房走”的原则，外村人可以在房屋存续期间继续使用该房屋所占的宅基地。但需要注意的是，这并不等同于完整意义上的宅基地确权，且外村人不能对宅基地进行翻建、重建等改变原状的行为。

3. 政策性移民等特殊情况：

   • 在一些政策性移民、扶贫搬迁等特殊项目中，政府可能会统一安排外村居民迁入本村，并为其分配土地及进行确权登记。这种情况下，外村人获得土地权益是基于政府的政策安排和统一规划。

三、法律合规性强调

在进行土地确权或土地流转时，必须严格遵守相关法律法规和政策规定，确保合法合规。任何违反法律法规和政策的行为都可能引发一系列法律问题和纠纷。因此，无论是村集体还是个人，在进行土地权益的处置时都应谨慎行事，并咨询专业法律意见，以确保自身权益不受损害。

综上所述，本村土地转让给外村人能否确权，取决于具体情形和法律法规的规定。在通常情况下，这是不合法的；但在特定条件下，外村人可以依法获得本村土地的相关权益并进行确权登记。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。