在交通事故导致锁骨骨折，按农村标准索赔误工费时，需要准备以下相关资料：

1. 身份及户籍证明：

   • 身份证复印件：用于确认受害者的身份信息。
   • 户口本复印件：特别是要体现出受害者的农村户籍信息，这是按农村标准计算误工费的重要依据。

2. 医疗证明文件：

   • 诊断证明书：由医院出具，明确说明受害者的伤情为锁骨骨折。
   • 病历记录：包括入院记录、手术记录、出院记录等，详细记录受害者的治疗过程。
   • 医疗费用发票及清单：证明受害者因治疗锁骨骨折所产生的医疗费用。
   • 医嘱建议休息证明：医院出具的关于受害者需要休息多长时间的证明，这是计算误工时间的重要依据。

3. 误工证明及收入证明：

   • 误工证明：由受害者的工作单位出具，说明受害者因交通事故导致锁骨骨折而无法工作，以及因此减少的收入情况。如果受害者是农村务农人员，可以由村委会出具相关证明，说明其因伤无法从事农务活动。
   • 收入证明：对于有固定收入的受害者，需要提供工资单、银行流水等证明其收入情况；对于无固定收入的受害者，如农村务农人员，可以提供近几年的平均收入证明或当地农村人均收入标准作为参考。

4. 交通事故责任认定书：

   • 由交警部门出具，明确交通事故的责任划分，这是确定赔偿义务人和赔偿比例的重要依据。

5. 其他相关证据：

   • 如交通费发票、住宿费发票等，如果受害者因治疗锁骨骨折而产生了额外的交通或住宿费用，也可以一并提供作为索赔的依据。

在准备这些资料时，需要注意以下几点：

• 确保所有资料的真实性和完整性，不要提供虚假或伪造的资料。
• 尽可能收集全面的资料，以充分证明受害者的损失和索赔的合理性。
• 如果在准备资料过程中遇到任何问题或困难，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供进一步的指导和帮助。