结论：电动车交通赔偿完了是否需要去结案，这主要取决于事故处理的具体流程和当地交警部门的要求，一般情况下，如果事故已经通过交警部门处理并出具了事故认定书，且双方已经就赔偿问题达成一致并履行完毕，那么通常不需要再专门去结案。但为了确保所有法律程序都已妥善完成，避免后续可能出现的纠纷，建议还是与交警部门确认一下。
详细分析：
事故处理流程：
- 在电动车交通事故发生后，如果涉及人员伤亡或财产损失较大，通常会报警并由交警部门介入处理。
- 交警部门会进行现场勘查、调查取证，并出具事故认定书，明确事故责任。
- 双方根据事故认定书，可以就赔偿问题进行协商，并达成赔偿协议。
赔偿完成后的处理：
- 如果双方已经就赔偿问题达成一致，并且赔偿款项已经支付完毕，那么从赔偿的角度来看，事故已经得到了解决。
- 但是，从法律程序的角度来看，是否需要结案可能取决于当地交警部门的具体要求。有些地方可能要求事故双方到交警部门办理结案手续，以确认事故已经处理完毕。
建议与注意事项：
- 与交警部门确认：为了确保所有法律程序都已妥善完成，建议事故双方与交警部门联系，确认是否需要办理结案手续。
- 保留相关证据：即使赔偿已经完成，也建议保留好事故认定书、赔偿协议、支付凭证等相关证据，以备不时之需。
- 关注后续情况：在赔偿完成后，如果发现有新的损失或问题出现，应及时与对方联系并协商解决，必要时可以寻求法律帮助。
特殊情况：
- 如果事故处理过程中涉及诉讼或仲裁等法律程序，那么赔偿完成后可能还需要等待法院或仲裁机构的最终裁决或调解书，并按照裁决或调解书的要求履行相关义务后，才能视为事故真正处理完毕。
总结与建议：
电动车交通赔偿完了是否需要去结案，没有固定的答案，它取决于事故处理的具体流程和当地交警部门的要求。为了确保所有法律程序都已妥善完成，避免后续可能出现的纠纷，建议事故双方与交警部门联系确认。同时，保留好相关证据并关注后续情况也是非常重要的。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。