结论：在民间借贷案件中，异地自首后是否会被送回原地，主要取决于案件的具体情况、司法机关的管辖规定以及实际办案的需要，并非绝对会被送回原地，也并非绝对不会。以下从不同角度进行详细分析：
一、案件管辖与自首地点
案件管辖原则：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，刑事案件一般由犯罪地或者被告人居住地的司法机关管辖。在民间借贷案件中，如果涉嫌非法集资、诈骗等刑事犯罪，案件将由相应的司法机关（如公安局、检察院、法院）进行管辖。
自首地点的影响：
- 自首是犯罪嫌疑人或被告人主动向司法机关投案，并如实供述自己罪行的行为。自首地点可以是犯罪地、被告人居住地，也可以是其他有管辖权的司法机关所在地。
- 如果自首地点与案件管辖地一致，那么犯罪嫌疑人或被告人通常会在该地接受司法机关的调查和处理。
- 如果自首地点与案件管辖地不一致，司法机关可能会根据案件的具体情况和实际办案的需要，决定是否将犯罪嫌疑人或被告人移送至管辖地。
二、移送程序与实际办案需要
移送程序：
- 如果司法机关认为需要将犯罪嫌疑人或被告人移送至管辖地，会按照法定程序进行移送。这通常包括制作移送案件通知书、办理相关手续等。
实际办案需要：
- 司法机关在决定是否移送犯罪嫌疑人或被告人时，会考虑多种因素，如案件的性质、情节、证据情况、犯罪嫌疑人或被告人的身体状况、家庭情况等。
- 如果案件涉及多个地区或需要跨地区调查取证，司法机关可能会为了办案的便利和效率，选择将犯罪嫌疑人或被告人移送至管辖地或其他相关地点。
三、特殊情况下的处理
取保候审或监视居住：
- 在某些情况下，犯罪嫌疑人或被告人可能符合取保候审或监视居住的条件。如果司法机关决定对其取保候审或监视居住，那么他们可能不需要被移送至管辖地，而是可以在指定的地点接受监督和管理。
案件协调与配合：
- 如果不同地区的司法机关之间需要协调配合办理案件，他们可能会根据案件的具体情况和实际办案的需要，就犯罪嫌疑人或被告人的移送问题进行协商和达成一致。
四、建议与注意事项
及时自首并如实供述：
- 如果涉嫌民间借贷案件中的刑事犯罪，建议及时自首并如实供述自己的罪行。这有助于减轻法律责任和获得从宽处理。
了解案件管辖与移送程序：
- 在自首前或自首后，可以了解案件管辖与移送程序的相关规定和实际操作情况。这有助于更好地配合司法机关的工作和保护自己的合法权益。
寻求专业法律帮助：
- 如果对案件管辖、移送程序或法律责任等方面存在疑问或担忧，建议寻求专业律师的法律帮助。律师可以根据案件的具体情况和相关法律法规，为你提供专业的法律意见和帮助。
最后，民间借贷案件中异地自首后是否会被送回原地，是一个涉及多个因素和程序的问题。如果你或你身边的人遇到类似情况，建议及时向我咨询，以便更好地了解案件的具体情况和法律责任，并采取相应的措施保护自己的合法权益。