共同共有与赠予在法律上存在显著区别，主要体现在以下几个方面：

1. 定义与性质：

   • 共同共有：指的是两个或两个以上的民事主体对同一财产共同享有所有权，这种所有权不区分份额，共同共有人对共有财产享有平等的权利，承担平等的义务。共同共有通常基于家庭关系、夫妻关系等产生，如夫妻共同财产、家庭共同财产等。
   • 赠予（或称赠与）：则是指一方（赠与人）无偿地将自己的财产给予另一方（受赠人）的行为。赠与是一种单方法律行为，但需要赠与人与受赠人之间达成合意，并通常需要签订赠与合同。

2. 权利与义务：

   • 共同共有：在共同共有关系中，共有人对共有财产享有共同的管理、使用、收益和处分的权利。任何共有人未经其他共有人同意，不得擅自处分共有财产。共同共有关系终止时，共有人应当对共有财产进行分割，分割时应当考虑共有人对共有财产的贡献大小、共有人生产生活的实际需要等因素。
   • 赠予：赠与人一旦完成赠与行为，即丧失对赠与财产的所有权，受赠人则取得该财产的所有权。赠与人在赠与财产权利转移前，一般可以撤销赠与，但经过公证或具有公益、道德义务性质的赠与除外。

3. 法律关系与变动：

   • 共同共有：共同共有关系的建立、变更和消灭通常基于法律的规定或当事人的约定。例如，夫妻共同财产关系随着婚姻关系的建立而建立，随着婚姻关系的消灭而消灭。
   • 赠予：赠与关系的建立需要赠与人与受赠人之间达成赠与合意，并签订赠与合同。赠与财产的权利转移通常需要办理相应的登记或交付手续，如不动产的赠与需要办理过户登记，动产的赠与则需要交付。

4. 适用场景与限制：

   • 共同共有：主要适用于家庭关系、夫妻关系等紧密的社会关系中，强调共有人的平等权利和共同利益。
   • 赠予：则更广泛地适用于各种社会关系中，赠与人可以基于各种原因（如亲情、友情、慈善等）将财产赠与受赠人。但赠与行为也可能受到一些限制，如赠与财产的价值、赠与人的经济状况、赠与行为的合法性等。

举例说明：

• 假设一对夫妻拥有一套共同共有的房产，他们共同享有该房产的所有权，任何一方未经另一方同意，不得擅自处分该房产。
• 如果其中一方决定将自己在该房产中的份额赠与给另一方，那么他们需要签订赠与合同，并办理相应的过户登记手续。赠与完成后，受赠方将取得该房产的全部所有权。

建议：

• 在处理共同共有财产时，共有人应当充分协商，确保共有财产的合理管理和使用。
• 在进行赠与行为时，赠与人应当了解赠与的法律后果，确保赠与行为的合法性和有效性。受赠人则应当了解赠与财产的权利状况，确保自己的合法权益得到保障。

如有任何关于共同共有或赠与的法律问题，欢迎直接向我咨询。