核心结论：女婿是否需要承担责任或采取行动，取决于担保的具体形式、债务性质及女婿是否知情或参与。以下是具体分析：
若女儿以个人名义担保，女婿未签字或未参与
根据《民法典》第685条，担保合同需担保人本人签字或盖章才生效。若女儿单独签署担保协议，女婿未在合同上签字、未提供财产共有人同意书，且未实际参与担保行为（如未提供共同财产作为担保物），则女婿无需承担法律责任。此时，债务仅约束女儿个人，债权人无权要求女婿偿还。
若女儿以夫妻共同财产担保，或女婿事后追认
- 共同财产担保：若女儿用夫妻共同财产（如房产、存款）为父母债务担保，且女婿未明确反对，根据《民法典》第1064条，可能被认定为“夫妻共同债务”。此时，债权人可要求用共同财产偿还，但女婿的个人财产（如婚前存款、专属收入）仍受保护。
- 事后追认：若女婿事后通过书面协议、还款行为等方式表示同意担保，则可能被视为共同担保人，需承担连带责任。
若担保债务被认定为“夫妻共同债务”的特殊情形
根据《民法典》第1064条，若女儿担保的债务用于夫妻共同生活、共同生产经营（如父母借款用于家庭企业周转，且女婿参与经营），即使女婿未签字，也可能被认定为共同债务。此时，女婿需以个人财产承担偿还责任。
女婿的应对建议：
- 核查担保合同：要求查看女儿签署的担保协议，确认是否涉及共同财产或需女婿签字。
- 保留反对证据：若不同意担保，应通过书面声明、录音等方式明确反对，避免被推定为“默认同意”。
- 咨询律师：若债权人已起诉或威胁追偿，需立即委托律师分析债务性质、财产归属，制定辩护策略（如主张“非共同债务”“担保无效”等）。
风险提示：
- 即使女婿无需承担法律责任，若女儿因担保被强制执行共同财产（如房产被拍卖），女婿的居住权、财产权益仍可能受损。
- 若女儿担保的债务涉及诈骗、高利贷等违法情形，女婿可主张担保无效，但需提供证据（如胁迫、欺诈的聊天记录、录音等）。
如有具体合同或案件细节，可直接向我咨询，我会结合证据进一步分析。