结论：在继承发生后，若租金被其他继承人占有，您通常可以在继承案件中一并主张该租金权益，但具体还需根据案件实际情况和法院的审理思路来确定。

分析说明：

1. 继承案件的范畴：

   • 继承案件主要处理的是被继承人遗产的分配问题。遗产包括被继承人死亡时遗留的个人合法财产，如房产、存款、车辆等，同时也包括因遗产而产生的收益，如租金、利息等。

2. 租金作为遗产收益的性质：

   • 租金是房产这一遗产在继承发生后所产生的收益，它属于遗产的一部分，应当纳入继承案件的审理范围。因此，从理论上讲，您有权在继承案件中一并主张被其他继承人占有的租金。

3. 实际操作的考量：

   • 证据收集：要成功主张租金权益，您需要收集充分的证据来证明租金的产生、金额以及被其他继承人占有的事实。这可能包括租赁合同、租金收据、银行转账记录等。
   • 法院审理思路：虽然租金属于遗产收益，但法院在审理继承案件时，可能会根据案件的具体情况，如遗产的复杂性、继承人之间的争议程度等，来决定是否将租金问题一并处理。如果法院认为租金问题较为复杂或需要单独审理，可能会建议您另行提起诉讼。
   • 继承人之间的协商：在诉讼之前，您可以尝试与其他继承人进行协商，看是否能够达成一致意见，从而避免诉讼的繁琐和成本。

4. 法律建议：

   • 提前准备证据：在提起继承诉讼之前，务必收集好与租金相关的所有证据，以确保您的主张能够得到法院的支持。
   • 咨询专业律师：由于继承案件涉及的法律问题较为复杂，且每个案件的具体情况都有所不同，因此建议您在提起诉讼之前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
   • 考虑诉讼策略：根据案件的具体情况和法院的审理思路，您可以与律师一起制定合适的诉讼策略，以最大程度地维护您的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您决定在继承案件中一并主张租金权益，请务必在提起诉讼时明确提出这一诉求，并附上相关证据。
• 在诉讼过程中，保持与其他继承人的沟通，尝试通过协商解决问题，以减少诉讼成本和时间。
• 如果法院认为租金问题需要单独审理，您可以在继承案件结束后，根据法院的判决或调解结果，再另行提起诉讼主张租金权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。