贩卖盗版书籍的行为确实归市场监管部门管理，但同时也可能涉及刑事犯罪，由公安机关进行侦查。以下从两个角度为你详细分析：

一、市场监管角度

市场监管部门负责维护市场秩序，打击假冒伪劣商品，包括盗版书籍。根据《中华人民共和国著作权法》以及相关市场监管法规，贩卖盗版书籍属于侵犯著作权的行为，市场监管部门有权对此类行为进行查处。他们可以进行现场检查，查封、扣押涉嫌侵权的物品，对违法者进行行政处罚，如罚款、没收违法所得等。

二、刑事犯罪角度

如果贩卖盗版书籍的行为情节严重，还可能构成刑事犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条和第二百一十八条的规定：

1. 侵犯著作权罪：以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其文字作品等，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 销售侵权复制品罪：以营利为目的，销售明知是侵权复制品，违法所得数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以下有期徒刑，并处或者单处罚金。

具体量刑标准：

• 违法所得数额较大：根据相关司法解释，违法所得数额在三万元以上的，属于“违法所得数额较大”。
• 其他严重情节：非法经营数额在五万元以上的，或者复制品数量合计在一千张（份）以上的，属于“有其他严重情节”。
• 违法所得数额巨大：违法所得数额在十五万元以上的，属于“违法所得数额巨大”。
• 其他特别严重情节：非法经营数额在二十五万元以上的，或者复制品数量合计在五千张（份）以上的，属于“有其他特别严重情节”。

举例说明：

假设某人贩卖盗版书籍，违法所得数额达到了五万元，且复制品数量超过了一千份，那么他就可能构成侵犯著作权罪，面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的刑事处罚。

建议：

1. 遵守法律法规：不要贩卖盗版书籍，尊重他人的著作权，维护市场秩序。
2. 及时举报：如果发现有人贩卖盗版书籍，可以向市场监管部门或者公安机关举报。
3. 寻求法律帮助：如果你或者你身边的人涉及此类问题，不知道如何处理，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。

总之，贩卖盗版书籍不仅违反了市场监管法规，还可能构成刑事犯罪。因此，我们应该坚决抵制这种行为，共同维护一个健康、有序的市场环境。