若欠转业军人钱不还，可能会面临以下法律后果和应对措施：

1. 民事法律责任

   • 诉讼风险：转业军人虽然已离开部队，但其作为公民的身份不变，仍享有民事权利并承担民事义务。若欠款不还，债权人完全有权向法院提起民事诉讼，要求转业军人偿还欠款。法院将根据双方提供的证据，依法作出判决。若判决转业军人还款而其拒不履行，债权人可申请强制执行，法院有权查封、扣押、拍卖其财产以偿还债务。
   • 信用受损：欠款不还的行为还可能影响转业军人的个人信用记录。在现代社会，信用记录对于个人的经济活动至关重要，不良信用记录可能导致其在贷款、信用卡申请等方面受到限制。

2. 应对措施

   • 友好协商：首先，建议尝试与转业军人进行友好沟通，了解其未还款的具体原因。有时候，可能只是由于疏忽或暂时资金困难导致的欠款。通过沟通，双方可以协商出合理的还款计划，避免法律纠纷。
   • 保留证据：无论协商结果如何，都应妥善保留相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据在后续可能的法律程序中至关重要，能够证明借款事实及双方约定。
   • 法律途径：若协商无果，债权人可考虑通过法律途径维护自身权益。具体包括：
     • 发送催款函：可以委托律师发送催款函，明确告知还款要求和期限，并保留送达凭证。催款函可作为后续诉讼的证据。
     • 提起诉讼：若催款函无效，可向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。凭借之前保留的证据支持诉求，胜诉后若对方仍拒不还款，可申请强制执行其财产。

3. 特殊情况考虑

   • 转业军人身份：虽然转业军人已离开部队，但其在部队期间可能享有一些特殊待遇或福利。然而，这些待遇或福利并不影响其作为公民应承担的民事义务。因此，在处理欠款纠纷时，无需因其曾是军人而有所顾虑或特殊对待。
   • 部队协助：在某种程度上，部队对军人个人行为有管理和教育职责。但转业后，这种管理职责已不存在。不过，若债权人认为有必要，仍可尝试通过正规渠道联系其原所在部队的领导或管理部门，如实反映情况，请求协助督促还款（但此途径效果可能有限，且需尊重部队管理秩序）。

行动建议：

• 保持冷静理性：在处理欠款纠纷时，保持冷静理性至关重要。避免采取过激或不当行为，以免激化矛盾或触犯法律。
• 寻求专业帮助：若对法律程序不熟悉或遇到复杂情况，建议直接向我咨询。作为专业律师，我能够提供针对性的法律建议和服务，帮助你更好地维护自身权益。

总之，欠转业军人钱不还同样可能面临法律后果。建议通过友好协商、保留证据、法律途径等方式来解决问题，以确保自身合法权益得到有效维护。