公安机关移送起诉案件检察院决定不予起诉，并不等同于破案。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

1. “破案”的法律含义：

   • 在刑事诉讼中，“破案”通常指的是公安机关经过侦查，认为有证据证明犯罪事实存在，并且犯罪嫌疑人已经明确，从而将案件移送检察院审查起诉的过程。它标志着侦查阶段的结束和审查起诉阶段的开始。

2. 检察院不予起诉的法律意义：

   • 检察院决定不予起诉，意味着检察院在审查公安机关移送的案件后，认为案件不符合起诉条件，如证据不足、犯罪情节轻微不需要判处刑罚、或者犯罪已过追诉时效期限等。这并不意味着案件已经“破案”或犯罪嫌疑人无罪，而是表示在当前证据和法律框架下，检察院认为没有必要对犯罪嫌疑人提起公诉。

3. 不予起诉与破案的区别：

   • 程序阶段不同：破案是侦查阶段的成果，而不予起诉是审查起诉阶段的决定。
   • 法律后果不同：破案后，案件将进入审查起诉阶段，可能面临审判；而不予起诉则意味着案件在审查起诉阶段即告终结，犯罪嫌疑人不会面临审判。
   • 证据要求不同：破案要求公安机关有证据证明犯罪事实存在且犯罪嫌疑人明确；而不予起诉则可能是因为证据不足或不符合起诉条件。

4. 不予起诉后的可能情况：

   • 公安机关补充侦查：如果检察院认为案件需要补充侦查，可以要求公安机关进行补充侦查。补充侦查后，公安机关再次移送检察院审查起诉。
   • 犯罪嫌疑人无罪释放：如果检察院最终决定不予起诉，且没有要求补充侦查，那么犯罪嫌疑人将被无罪释放（但需注意，这并不意味着犯罪嫌疑人绝对无罪，只是在当前证据和法律框架下无法证明其有罪）。
   • 其他法律后果：在某些情况下，即使检察院不予起诉，犯罪嫌疑人也可能面临其他法律后果，如行政处罚、民事赔偿等。

总结与建议：

• 公安机关移送起诉案件检察院决定不予起诉，并不等同于破案。它只是表示在当前证据和法律框架下，检察院认为没有必要对犯罪嫌疑人提起公诉。
• 对于涉及此类案件的当事人或家属，建议咨询专业律师以了解具体案件情况、法律后果及可能的应对策略。
• 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。