结论是，是否要告诉父母取决于你弟弟被处罚的具体情况。以下是对此问题的详细分析：
一、法律角度
通知家属的法律规定：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十七条，公安机关在决定给予行政拘留处罚后，应当及时通知被处罚人的家属。这意味着，如果你弟弟因嫖娼被行政拘留，公安机关会通知其家属，包括父母。
- 如果只是罚款而没有拘留，公安机关一般不会通知家属。
嫖娼的法律后果：
- 嫖娼在我国是明确的违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
二、家庭角度
告知父母的考虑：
- 教育意义：告诉父母可能有助于他们对你弟弟进行教育和引导，帮助他认识到自己的错误并改正。
- 家庭支持：在面临法律处罚时，家庭的支持和理解对于你弟弟来说是非常重要的。
- 避免隐瞒：隐瞒可能导致家庭内部的不信任和矛盾，而坦诚相待有助于维护家庭和谐。
不告知父母的考虑：
- 保护隐私：如果你弟弟希望保护自己的隐私，不希望父母知道此事，那么不告知可能是一种选择。但这种选择需要权衡利弊，因为隐瞒可能导致问题无法得到及时解决。
- 避免过度反应：有些父母可能对这类事情反应过度，导致家庭氛围紧张。在这种情况下，可以考虑先与你弟弟沟通，了解他的想法和需求，再决定是否告知父母。
三、建议
了解处罚情况：
- 首先，你需要了解你弟弟被处罚的具体情况，包括是否被拘留、罚款金额等。这将有助于你判断是否需要告知父母。
与你弟弟沟通：
- 在决定是否告知父母之前，最好先与你弟弟进行沟通。了解他的想法和需求，以及他是否希望父母知道此事。
权衡利弊：
- 在决定是否告知父母时，需要权衡利弊。考虑告知可能带来的正面和负面影响，以及不告知可能带来的后果。
寻求专业帮助：
- 如果你对此事感到困惑或无法做出决定，可以寻求专业律师或心理咨询师的帮助。他们可以提供更具体的建议和指导。
最后需要强调的是，无论你是否选择告知父母，都应该鼓励你弟弟正视自己的错误并积极改正。同时，作为家庭成员，你也应该给予他足够的支持和理解，帮助他度过这个难关。如果有任何法律问题或需要进一步的建议，可以直接向我咨询。