您好，针对您提出的“借给别人的钱只有转款记录没有聊天记录没有证据是否可以起诉”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

结论前置：即使只有转账记录而没有聊天记录，您依然可以依法向法院提起诉讼。但诉讼的成功与否，将取决于您能否提供充分、关联且合法的证据，以形成有效的证据链来证明您的主张。

一、起诉的法律依据与条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要满足以下条件，您就可以提起诉讼：

1. 原告与案件有直接利害关系：即您是转账行为的当事人之一，且认为您的权益受到了侵害。
2. 有明确的被告：您需要能够明确指出被告的身份信息，如姓名、住址等。
3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：您需要明确提出自己的诉讼请求（如要求还款），并陈述相关的事实和理由（如转账的时间、金额、用途等）。
4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：您的诉讼请求需要属于法院可以受理的民事案件范围，并且需要向有管辖权的人民法院提起诉讼。

转账记录作为电子交易记录，是符合《民事诉讼法》中关于电子数据类证据的规定的，因此它可以作为起诉的依据。

二、转账记录的证据效力与挑战

转账记录能够直观反映您与被告之间的资金往来情况，尤其在民间借贷纠纷中，它是证明款项流动的关键证据。然而，单一的转账记录可能难以直接证明转账的性质（如借款、还款、赠与等）。为了应对这一挑战，您可以考虑收集其他间接证据来辅助证明，如：

• 转账备注：如果在转账时备注了“借款”等字样，这将有助于证明转账的性质。
• 通话录音或短信记录：如果双方在转账前后有过相关的沟通，这些记录可以作为辅助证据。
• 证人证言：如果有第三方见证了借贷行为的发生，其证言也可以作为证据使用。

三、补充证据的重要性与类型

为了增加胜诉的可能性，您应尽力收集其他能够证明借贷关系的证据，与转账记录形成相互印证的证据链。以下是一些可收集的证据类型：

• 书面协议或借条：如果双方曾签订过书面协议或借条，这将是最直接的证据。
• 银行流水：除了转账记录外，您还可以提供银行流水来证明资金的流动情况。
• 交易习惯和生活常理推断：在某些情况下，您可以通过交易习惯和生活常理来推断借贷关系的存在。

四、胜诉的可能性与风险评估

虽然只有转账记录也可以起诉，但胜诉的可能性取决于证据的充分性和关联性。如果转账记录与其他证据形成了完整的证据链，且能够有力证明您主张的事实，则胜诉的可能性较高。然而，如果转账记录无法与其他证据形成有效证据链，或者被告提出了合理的抗辩且提供了有力证据，您可能会面临败诉的风险。

五、起诉前的建议与准备

在起诉前，我建议您：

1. 咨询专业律师：律师可以评估您证据的充分性和胜诉的可能性，并提供具体的法律建议和指导。
2. 准备起诉材料：您需要按照《民事诉讼法》的相关规定，向人民法院递交起诉状，并附上相关证据材料。起诉状应详细记明您、被告的信息，诉讼请求和所根据的事实与理由，以及证据和证据来源等。

综上所述，虽然只有转账记录没有聊天记录也可以起诉，但您需要充分了解法律规定的起诉条件、证据要求以及可能面临的挑战和风险。通过谨慎评估证据的充分性和关联性，积极收集补充证据，形成完整的证据链，才能提高胜诉的可能性并维护自身的合法权益。希望这些解答能够对您有所帮助。