结论：货车与三轮车事故后，一个月内能否通过诉讼获得停运费和误工费，无法一概而论，需结合事故责任认定、证据收集、诉讼流程及法院审理情况综合判断。以下从不同角度详细分析：
一、责任认定与赔偿基础
责任认定：
- 事故发生后，交警部门会出具《交通事故责任认定书》，明确双方责任比例。这是后续赔偿的基础。
- 若货车司机负主要或全部责任，则需承担三轮车方的停运费和误工费（在合理范围内）。
赔偿范围：
- 停运费：指三轮车因事故无法正常运营导致的收入损失。需提供运营收入证明（如近期收入记录、运营合同等）以证明实际损失。
- 误工费：指三轮车司机因事故受伤无法工作导致的收入减少。需提供医疗证明（如诊断书、休假证明）及收入证明（如工资单、银行流水）以证明实际损失。
二、诉讼流程与时间
起诉准备：
- 收集证据：包括事故责任认定书、医疗证明、收入证明、运营收入证明等。
- 撰写起诉状：明确诉讼请求（如赔偿停运费、误工费的具体金额）、事实与理由等。
- 提交法院：向有管辖权的法院提交起诉状及相关证据。
诉讼流程：
- 立案：法院审查起诉状及证据，符合立案条件的，予以立案。
- 审理：法院组织双方进行庭审，调查事实、质证、辩论等。
- 判决：法院根据审理情况，作出判决，明确赔偿金额及责任承担。
时间因素：
- 诉讼时间因案件复杂程度、法院审理进度等因素而异。简单案件可能几个月内审结，复杂案件可能耗时更长。
- 若希望一个月内获得赔偿，需案件事实清楚、证据充分，且法院审理进度较快。但这种情况较为罕见，难以保证。
三、实际操作建议
- 及时收集证据：事故发生后，立即收集相关证据，确保证据的完整性和真实性。
- 咨询专业律师：在起诉前，咨询专业律师，了解诉讼流程、赔偿标准及可能的风险。
- 积极配合法院：在诉讼过程中，积极配合法院的审理工作，按时提交证据、参加庭审等。
- 考虑调解或和解：若双方对赔偿金额争议不大，可考虑通过调解或和解方式快速解决纠纷，节省时间和成本。
四、可能的风险与后果
- 证据不足风险：若证据不足或证据链不完整，可能导致法院不支持赔偿请求或赔偿金额低于预期。
- 诉讼时间风险：诉讼时间可能较长，若急于获得赔偿，需做好心理准备并考虑其他解决方式。
- 执行风险：即使获得胜诉判决，若对方无财产可供执行或拒不执行，仍可能面临赔偿难以到位的风险。
总结：货车与三轮车事故后，一个月内能否通过诉讼获得停运费和误工费，取决于多种因素。建议及时收集证据、咨询专业律师，并根据实际情况选择合适的解决方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。