银行员工向贷款客户借款是否合法，不能一概而论，需要分情况讨论：
如果银行员工以个人名义借款，且借款行为与银行贷款业务无关：
- 在这种情况下，银行员工与贷款客户之间形成的是普通的民间借贷关系。只要双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么这种借款行为就是合法的。
- 例如，银行员工因个人原因（如医疗、教育等）需要资金，向贷款客户提出借款请求，并明确表示这是个人行为，与银行贷款业务无关。双方签订了借款合同，约定了借款金额、利率、还款期限等条款，且这些条款都符合法律规定，那么这种借款就是合法的。
如果银行员工以银行名义借款，或者借款行为与银行贷款业务有关联：
- 在这种情况下，银行员工的行为可能构成违法或违规。因为银行员工代表银行与客户进行业务往来时，必须遵守银行的规章制度和法律法规，不得利用职务之便谋取私利或损害银行利益。
- 例如，银行员工以银行需要资金周转为由，向贷款客户提出借款请求，并暗示或明示客户这是银行的行为。或者，银行员工在办理贷款业务过程中，以各种理由要求客户将部分贷款资金借给自己使用。这些行为都可能构成违法或违规，因为它们损害了银行的利益，破坏了金融市场的秩序。
法律后果与风险提示：
- 对于银行员工而言，如果其借款行为被认定为违法或违规，可能会面临银行的纪律处分、行政处罚甚至刑事责任。例如，如果银行员工利用职务之便挪用客户资金或骗取贷款，可能构成挪用资金罪或贷款诈骗罪等刑事犯罪。
- 对于贷款客户而言，如果与银行员工发生借款纠纷，可能会面临维权困难的问题。因为银行员工的行为可能并不代表银行，客户在追讨借款时可能需要通过法律途径来解决，这会增加客户的维权成本和时间成本。
建议：
- 对于银行员工而言，应该严格遵守银行的规章制度和法律法规，不得利用职务之便谋取私利或损害银行利益。如果需要借款，应该通过合法途径进行，如向银行申请个人贷款或向亲朋好友借款等。
- 对于贷款客户而言，在与银行员工打交道时应该保持警惕，不要轻易相信银行员工的借款请求。如果确实需要借款给银行员工，应该要求对方提供明确的借款合同和担保措施，并保留好相关证据以备不时之需。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我专注于刑事辩护、律师会见、取保候审、婚姻家庭、民间借贷、建设工程等领域，能够为你提供专业、全面的法律服务。