与债务人律师协商还款时，律师是否收费及费用标准需分情况讨论，具体如下：

1. 若您委托律师与债务人律师协商还款
   此时属于律师提供法律服务的范畴，必然会产生律师费。费用标准通常由以下因素决定：

   • 协商难度：债务金额大小、债务人配合程度、证据充分性等；
     
   • 服务内容：是否包含起草还款协议、参与谈判、后续跟进等；
     
   • 地区差异：一线城市律师费普遍高于二三线城市；
     
   • 律师资历：资深律师收费可能高于普通律师。
     参考范围：根据《律师服务收费管理办法》，协商还款类服务费用通常为债务金额的3%-10%（如债务10万元，律师费约3000元-1万元），或按小时计费（每小时500元-3000元不等）。具体需与律师协商确定。

2. 若您直接与债务人律师协商（未委托律师）
   债务人律师无权向您收取费用，因为其代理对象是债务人，而非您。但需注意：

   • 债务人律师可能以“调解费”“协调费”等名义向债务人收费，但这与您无关；
     
   • 若对方提出不合理要求，您有权拒绝并要求其出示收费依据。

3. 特殊情况：风险代理
   若您与律师约定风险代理（即律师先服务，回款后按比例提成），费用可能更高（通常为回款金额的15%-30%），但需符合《律师服务收费管理办法》规定（如婚姻、继承案件禁止风险代理）。

建议：

• 委托律师前，明确服务内容、收费方式及标准，并签订书面委托合同；
  
• 要求律师出具正规发票，避免私下交易；
  
• 若对费用有疑问，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细方案。