冬天往路面上泼水是否违法，需根据具体情况来判断，一般而言，若因此导致路面结冰并危及公共安全，则可能构成违法。以下从不同角度进行分析：
从公共安全角度：
- 如果泼水行为导致路面结冰，且该结冰路面处于公共通行区域，如人行道、车行道等，那么这种行为就可能对过往行人、车辆的安全构成威胁。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，如果因泼水导致路面结冰并引发事故，泼水者可能需要承担相应的法律责任。
从城市管理角度：
- 许多城市都有关于城市道路管理的相关规定，禁止在道路上进行可能影响交通或公共安全的行为。如果泼水行为违反了这些规定，那么泼水者可能会受到城市管理部门的处罚，如罚款、警告等。
从具体情境角度：
- 如果泼水行为发生在私人庭院或封闭小区内，且未对公共安全造成影响，那么这种行为可能不构成违法。但是，如果泼水行为导致小区内道路结冰，且小区管理方有明确规定禁止此类行为，那么泼水者可能会受到小区管理方的处罚或警告。
法律建议：
- 在冬天，尽量避免往路面上泼水，特别是当气温较低时，以防止路面结冰并危及公共安全。
- 如果确实需要泼水，应选择在合适的地点进行，并确保泼水后不会对公共安全造成影响。例如，可以选择在私人庭院内或封闭小区内的非通行区域进行泼水。
- 如果因泼水行为导致事故或纠纷，应积极配合相关部门进行调查和处理，并承担相应的法律责任。
可能的法律后果：
- 如果因泼水行为导致路面结冰并引发事故，泼水者可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费用、财产损失等。
- 如果泼水行为违反了城市管理规定或相关法律法规，泼水者还可能面临行政处罚，如罚款、警告等。
总之，冬天往路面上泼水是否违法需根据具体情况来判断。为了维护公共安全和社会秩序，建议大家在冬天尽量避免此类行为。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。