针对第三方施工未按要求进行施工保护的问题，您可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 立即沟通并要求整改：

   • 首先，您应当尽快与第三方施工单位取得联系，明确指出其未按照要求进行施工保护的具体问题，并要求其立即停止违规行为，按照合同或相关法规要求进行整改。这一步骤是解决问题的最直接方式，有助于避免损失进一步扩大。

2. 审查合同条款：

   • 仔细审查您与第三方施工单位签订的合同，特别是关于施工保护、违约责任等条款。如果合同中明确规定了施工保护的标准和要求，以及违约时应承担的责任，那么您将有更充分的法律依据来要求第三方施工单位承担责任。

3. 收集证据：

   • 在沟通过程中，注意收集相关证据，如照片、视频、书面记录等，以证明第三方施工单位确实存在未按要求进行施工保护的行为。这些证据将在后续可能的法律纠纷中起到关键作用。

4. 发送正式函件：

   • 如果沟通无果，您可以考虑向第三方施工单位发送正式的律师函或书面通知，明确指出其违约行为，并要求其在规定期限内完成整改，否则将承担法律责任。律师函通常具有更强的法律威慑力，有助于促使对方重视并解决问题。

5. 寻求法律救济：

   • 如果第三方施工单位仍然拒绝整改或无法达成一致意见，您可以考虑通过法律途径来维护自身权益。这包括向法院提起诉讼或申请仲裁，要求对方承担违约责任，并赔偿因此造成的损失。在诉讼或仲裁过程中，您需要提供充分的证据来支持自己的主张。

6. 考虑行政投诉：

   • 如果第三方施工单位的违规行为涉及公共安全或违反了相关行政法规，您还可以考虑向相关行政主管部门进行投诉。行政主管部门有权对违规行为进行调查和处理，并可能对第三方施工单位进行行政处罚。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或引发不必要的法律风险。
• 及时咨询专业律师：虽然我在这里为您提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何行动之前，建议您及时咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律指导。
• 关注时效性：在处理此类纠纷时，还需要注意时效性问题。例如，诉讼时效、申请仲裁的时效等都有明确规定。因此，您需要确保在规定期限内采取行动，以免丧失维权机会。

最后，我想强调的是，建设工程领域的纠纷往往涉及复杂的法律关系和专业技术问题。因此，在处理此类纠纷时，除了依靠法律手段外，还需要充分考虑技术、经济等多方面因素。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。