结论：私自用男朋友手机转账给自己，这一行为是违法的，可能构成盗窃罪。

详细分析：

1. 法律关系认定：

   • 尽管是恋人关系，但双方并非家庭成员或近亲属关系，在法律上，二人的财产并未因恋爱关系而自动混同。因此，私自使用男朋友的手机转账给自己，实际上是在未经对方同意的情况下，处分了对方的财产。

2. 行为性质：

   • 这种行为以非法占有为目的，利用男朋友的手机将其账户内的钱转账给自己，属于私自处分他人财物的行为。根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，构成盗窃罪。

3. 法律后果：

   • 如果转账金额达到“数额较大”的标准，即可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑事处罚。
   • 如果数额巨大或者有其他严重情节，处罚将更为严厉，可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 如果数额特别巨大或者有其他特别严重情节，处罚将更为严重，可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

4. 特殊情况考虑：

   • 当然，如果男朋友事后表示谅解，并且该行为未造成严重后果，根据法律规定，可能可以不认为是犯罪或者酌情从宽处理。但这并不意味着该行为是合法的，只是在一定程度上减轻了法律责任。

建议：

• 立即停止行为：如果你已经或打算进行这样的转账，我强烈建议你立即停止，并认识到这种行为的违法性和可能带来的严重后果。
• 与男朋友沟通：如果你有资金需求或经济困难，应该与男朋友坦诚沟通，寻求他的理解和帮助，而不是通过非法手段获取资金。
• 法律咨询：如果你对这个问题还有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。

总之，私自用男朋友手机转账给自己是违法的，可能构成盗窃罪。我们应该尊重他人的财产权，遵守法律法规，以合法、正当的方式解决经济问题。