在诈骗案立案前，可以进行退赔抵押，但需谨慎操作并遵循相关法律规定。以下是对此问题的详细分析：

一、退赔抵押的合法性

1. 自愿性原则：退赔抵押应当基于受害人和嫌疑人之间的自愿协商。如果嫌疑人愿意在立案前通过抵押财产的方式退赔受害人，且受害人同意接受，这种行为在法律上是被允许的。
2. 不违反法律规定：退赔抵押行为本身不应违反任何法律法规。例如，抵押的财产应当是嫌疑人合法拥有的，且抵押行为应符合《民法典》中关于抵押的相关规定。

二、退赔抵押的注意事项

1. 明确抵押财产：在退赔抵押过程中，应明确抵押财产的种类、数量、价值等信息，并签订书面抵押合同。这有助于确保双方权益，避免后续纠纷。
2. 办理抵押登记：根据《民法典》的规定，某些财产（如不动产）的抵押需要办理抵押登记手续才能产生法律效力。因此，在退赔抵押过程中，应依法办理相关登记手续。
3. 保留证据：退赔抵押过程中，应保留好所有相关证据，如转账记录、抵押合同、抵押登记证明等。这些证据在后续可能发生的法律纠纷中将起到关键作用。

三、退赔抵押与刑事立案的关系

1. 不影响立案：退赔抵押行为本身不会影响诈骗案的刑事立案。即使嫌疑人在立案前进行了退赔抵押，公安机关仍可根据受害人的报案和调查结果决定是否立案。
2. 可能影响量刑：根据《刑法》及相关司法解释的规定，嫌疑人在案发后积极退赔受害人损失，可以视为认罪悔罪的表现，从而在量刑时予以从轻或减轻处罚。但这一规定通常适用于案发后（包括立案后）的退赔行为。对于立案前的退赔抵押，虽然可能不会直接影响量刑，但可以作为嫌疑人认罪悔罪态度的参考。

四、实际操作建议

1. 咨询专业律师：在进行退赔抵押前，建议嫌疑人或受害人咨询专业律师，了解相关法律规定和操作流程，确保退赔抵押行为的合法性和有效性。
2. 谨慎操作：退赔抵押涉及双方重大权益，应谨慎操作。在签订抵押合同、办理抵押登记等关键环节，应确保所有步骤都符合法律规定。
3. 关注后续进展：退赔抵押后，应关注案件的后续进展。如果案件最终进入刑事诉讼程序，退赔抵押行为可能作为量刑情节被考虑。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。