继承财产起诉在法律上主要归属于遗产财产继承纠纷案件。以下是对这一问题的详细分析：
一、案件性质与案由选择
在继承财产的诉讼中，案件的性质通常与遗产的分配、继承权的确认等紧密相关。根据具体的法律关系和争议焦点，继承人可以选择不同的案由进行起诉。常见的案由包括：
被继承人债务清偿纠纷：当债务人否认对被继承人的债务或拒绝清偿时，继承人可以此为由提起诉讼，要求债务人履行清偿义务。
法定继承纠纷：若继承人之间因法定继承权的确认、遗产分配等问题产生争议，可以提起法定继承纠纷诉讼。
遗嘱继承纠纷：当遗嘱的真实性、有效性或遗嘱继承人的资格等问题产生争议时，继承人或相关利害关系人可以提起遗嘱继承纠纷诉讼。
其他案由：如继承的债权基于民间借贷、合同纠纷等其他法律关系产生，且债务人未履行相应义务时，继承人也可以根据具体情况选择相应的案由进行起诉。
二、诉讼流程与要点
在提起继承财产诉讼时，继承人需要遵循一定的法律程序，并注意以下要点：
确定管辖法院：根据《民事诉讼法》的规定，因继承遗产纠纷提起的诉讼，由被继承人死亡时住所地或主要遗产所在地人民法院管辖。继承人需根据案件具体情况选择合适的法院进行起诉。
明确诉讼主体：原告应为与遗产继承有直接利害关系的人，如法定继承人、遗嘱继承人等；被告则为对遗产继承有争议的其他继承人或相关主体。继承人需准确列出原被告的身份信息，以确保诉讼的顺利进行。
收集证据：继承人需要收集充分的证据来支持自己的诉讼请求。这些证据可能包括继承人身份证明、被继承人死亡证明、遗产范围证明、遗嘱及相关证明（如有）等。证据的充分性和真实性对于案件的胜诉至关重要。
撰写起诉状：起诉状应包含原被告基本信息、诉讼请求、事实与理由、证据及来源等关键内容。继承人需明确自己的诉讼请求，如请求依法分割遗产、确认遗嘱效力等，并详细陈述遗产继承纠纷的事实经过及主张依据。
参与庭审与执行判决：在庭审过程中，继承人需要积极出示证据、进行质证及辩论，以维护自己的合法权益。若法院作出有利于继承人的判决，继承人还需关注判决的执行情况，确保判决得到有效履行。
三、注意事项与建议
在处理继承财产诉讼时，继承人还需注意以下事项：
诉讼时效：遗产继承纠纷的诉讼时效通常为三年，自继承人知道或应当知道权利被侵犯之日起计算。继承人需及时行使自己的权利，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
财产保全：如担心遗产被转移、隐匿等情形发生，继承人可以依法申请财产保全措施，以确保遗产的安全和完整。
专业指导：鉴于继承财产诉讼的复杂性和专业性，我建议继承人在处理此类案件时寻求专业律师的帮助。作为专注于婚姻家庭、债权债务领域的律师，我可以为继承人提供全面的法律咨询和专业的诉讼代理服务，助力继承人顺利解决纠纷并维护自己的合法权益。
综上所述，继承财产起诉在法律上主要归属于遗产财产继承纠纷案件。在处理此类案件时，继承人需根据具体情况选择合适的案由进行起诉，并遵循一定的法律程序和注意事项。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。