小区公共收益可以用来维修电梯，这一做法是合法的。以下从多个角度进行详细分析：
法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。小区公共收益，如电梯广告费、公共场地停车费等，属于全体业主共有。这些收益应当主要用于补充专项维修资金，也可以按照业主大会的决定使用，包括用于电梯等共有部分的维修、更新和改造。
实际操作
业主大会决定：小区公共收益的使用应当遵循业主大会的决定。如果业主大会决定将公共收益用于维修电梯，那么这一做法就是合法的。业主大会作为小区的最高权力机构，其决定对全体业主具有约束力。
专项维修资金补充：即使业主大会没有明确决定将公共收益直接用于维修电梯，这些收益也可以首先用于补充专项维修资金。当电梯需要维修时，可以从专项维修资金中划拨款项进行维修。
物业管理合同约定：如果物业管理合同中明确约定了公共收益的使用方式，包括用于电梯维修等，那么物业管理方应当按照合同约定执行。
注意事项
透明公开：小区公共收益的使用应当透明公开，接受全体业主的监督。物业管理方应当定期公布公共收益的收支情况，确保业主的知情权。
合理使用：公共收益应当合理使用，不得挪作他用。如果物业管理方擅自将公共收益用于其他用途，如个人消费或非法活动，将构成违法行为，需要承担相应的法律责任。
业主权益保护：如果业主对公共收益的使用有异议，可以通过业主大会或业主委员会进行协商和解决。如果协商无果，业主还可以向相关部门投诉或寻求法律途径维护自己的权益。
案例说明
假设某小区电梯出现故障需要维修，但专项维修资金不足。此时，业主大会决定使用小区公共收益中的电梯广告费来支付维修费用。这一做法是合法的，因为电梯广告费属于全体业主共有，且业主大会有权决定其使用方式。物业管理方按照业主大会的决定执行，将电梯广告费用于电梯维修，既解决了电梯故障问题，又保障了业主的合法权益。
总结与建议：小区公共收益可以用来维修电梯，这一做法在法律上是合法的。在实际操作中，应当遵循业主大会的决定，确保公共收益的透明公开和合理使用。如果业主对公共收益的使用有异议或遇到相关问题，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。