结论：在男方给“小三”花费大量资金的情况下，您作为配偶，在符合一定条件时，是有可能通过法律途径要回这些财产的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律背景与依据
夫妻共同财产的保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，归夫妻共同所有。这意味着，男方在婚姻期间所获得的收入、财产等，原则上均属于夫妻共同财产。
- 男方未经您同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种行为侵犯了您对夫妻共同财产的平等处理权，是违法的。
无权处分与善意取得：
- 男方将夫妻共同财产赠与“小三”，属于无权处分行为。因为男方个人无权单独处分夫妻共同财产，除非得到您的明确同意。
- “小三”作为受赠人，如果明知或应知男方所赠财产为夫妻共同财产，且未支付合理对价，则不构成善意取得。在此情况下，您有权要求“小三”返还财产。
二、实际操作与建议
收集证据：
- 您需要收集能够证明男方与“小三”之间存在不正当关系，以及男方将财产赠与“小三”的证据。这些证据可能包括转账记录、聊天记录、照片、视频等。
- 证据的收集应当合法、合规，避免侵犯他人隐私权等合法权益。
提起诉讼：
- 在收集到足够证据后，您可以向法院提起诉讼，要求确认男方赠与“小三”财产的行为无效，并要求“小三”返还财产。
- 诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持自己的主张，并可能需要接受法院的调查和询问。
考虑男方债务情况：
- 虽然您提到对男方的债务不清楚，但这并不影响您要求“小三”返还财产的权利。因为男方给“小三”的花费与男方的债务是两个独立的法律关系。
- 如果男方存在债务问题，且这些债务与赠与“小三”的财产有关联（如男方用夫妻共同财产偿还个人债务后再赠与“小三”），则可能需要进一步分析债务的性质和来源，以确定是否对您的诉求产生影响。但一般情况下，这并不改变您要求“小三”返还财产的基本权利。
三、可能遇到的法律后果与风险
诉讼风险：
- 提起诉讼后，您需要承担一定的诉讼风险，包括证据不足、法院不认可您的主张等。因此，在提起诉讼前，您需要充分评估自己的证据和主张的合理性。
执行难度：
- 即使法院判决“小三”返还财产，也可能存在执行难度的问题。如果“小三”没有足够的财产可供执行，或者故意隐藏、转移财产以逃避执行，则可能需要您采取进一步的法律措施来维护自己的权益。
总结与建议：在男方给“小三”花费大量资金的情况下，您作为配偶，有权通过法律途径要回这些财产。但具体操作中，您需要收集充分的证据来支持自己的主张，并可能需要接受法院的调查和询问。同时，您也需要考虑可能遇到的法律后果与风险，并做好相应的准备。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。