在妨碍公务罪案件中，若造成辅警轻伤，赔偿问题既可以通过法院判决确定，也可以由双方自行调解解决。以下是对这两种方式的详细分析：

法院判决赔偿

1. 法律程序：

   • 在刑事诉讼过程中，如果被害人（包括辅警）因犯罪行为遭受了物质损失，有权提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人进行赔偿。
   • 法院会根据双方提供的证据，如医疗费用、误工费、护理费等，以及相关法律法规，对赔偿金额进行判决。

2. 赔偿范围：

   • 赔偿范围通常包括因犯罪行为导致的直接物质损失，如医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。
   • 如果辅警因伤致残，还可能包括残疾生活辅助具费等费用。

3. 法律效力：

   • 法院判决具有强制执行力，如果被告人不履行判决，被害人可以申请法院强制执行。

双方自行调解赔偿

1. 调解过程：

   • 在刑事诉讼过程中或之前，双方也可以自行协商赔偿事宜，达成调解协议。
   • 调解协议可以包括赔偿金额、支付方式、支付时间等条款，双方签字确认后具有法律效力。

2. 调解优势：

   • 调解可以更快地解决赔偿问题，避免漫长的诉讼过程。
   • 调解协议的内容可以更加灵活，满足双方的具体需求。
   • 调解有助于维护双方的关系，减少因诉讼产生的对立情绪。

3. 调解效力：

   • 调解协议一旦达成并履行，通常视为双方对赔偿问题的最终解决，被害人不得再就同一事实向法院提起诉讼。
   • 如果调解协议未履行，被害人仍然有权向法院提起诉讼或申请强制执行调解协议（如果调解协议经过了司法确认）。

实际操作建议

1. 评估损失：

   • 辅警应首先评估自己的损失，包括医疗费用、误工费、护理费等，以便在调解或诉讼中提出合理的赔偿要求。

2. 选择方式：

   • 根据案件的具体情况、双方的沟通情况以及个人需求，选择通过法院判决还是自行调解来解决赔偿问题。
   • 如果双方能够友好协商，且赔偿金额合理，自行调解可能是一个更好的选择。
   • 如果双方无法达成一致，或者对赔偿金额有争议，那么通过法院判决可能更为合适。

3. 寻求法律帮助：

   • 在处理此类问题时，建议辅警或其家属咨询专业律师，以了解具体的法律程序和赔偿标准，确保自己的权益得到充分保障。

总结来说，在妨碍公务罪案件中造成辅警轻伤时，赔偿问题既可以通过法院判决确定，也可以由双方自行调解解决。选择哪种方式取决于案件的具体情况、双方的沟通情况以及个人需求。无论选择哪种方式，都应确保赔偿金额合理且能够得到及时履行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。