充卡赠送的钱是否可以不退，这主要取决于赠送行为的性质以及合同中的具体约定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 如果在充卡时，商家与消费者之间有明确的合同约定，比如“充卡赠送金额在特定条件下不予退还”，并且这一约定不违反法律法规的强制性规定，也不违背公序良俗，那么该约定是有效的。在这种情况下，如果消费者要求退还赠送的钱，商家可以依据合同约定拒绝退还。

2. 赠送行为的性质：

   • 如果赠送行为被视为商家的一种促销手段，且没有明确的合同约定表明赠送金额不予退还，那么在消费者要求退还充卡金额时，商家通常应当一并退还赠送的部分。因为赠送行为本身是为了吸引消费者充卡，如果充卡后不能退还赠送部分，那么赠送就失去了其促销的意义。
   • 另一方面，如果赠送行为被视为一种独立的赠与合同，且该赠与合同已经成立并生效，那么在没有法定撤销事由的情况下，赠与人（商家）是无权要求受赠人（消费者）返还赠与财产的。但这种情况在充卡赠送中较为少见，因为通常赠送行为是与充卡行为紧密相关的。

3. 消费者权益保护：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品或接受服务时享有公平交易的权利。如果商家在充卡赠送活动中设置了不合理的退还条件，损害了消费者的公平交易权，那么消费者有权向相关部门投诉或寻求法律救济。

4. 实际操作建议：

   • 对于消费者而言，在充卡前应当仔细阅读合同条款，了解赠送金额的退还政策。如果合同中有不明确或模糊的地方，应当及时向商家询问并要求解释清楚。
   • 对于商家而言，应当在充卡活动中明确告知消费者赠送金额的退还政策，并在合同中予以明确约定。这样可以避免后续因退还问题而产生的纠纷。

总结来说，充卡赠送的钱是否可以不退并没有一个绝对的答案，而是取决于合同中的具体约定以及赠送行为的性质。如果合同中有明确约定且不违反法律法规的强制性规定，那么商家可以依据合同约定拒绝退还；如果没有明确约定或约定不明确，那么商家通常应当退还赠送的部分。在任何情况下，消费者都应当保护好自己的合法权益，遇到问题时及时寻求法律帮助。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。