关于庭前调解成功后双方诉讼费的缴纳问题，这确实是一个涉及法律原则和实际操作的重要环节。以下是我为您详细梳理的解答：
一、基本原则
在民事诉讼中，诉讼费用的承担原则上遵循“败诉方承担”的原则。这一原则同样适用于通过庭前调解结案的案件。也就是说，如果调解结果对某一方不利，那么该方通常需要承担相应的诉讼费用。但值得注意的是，如果胜诉方自愿承担费用，或者双方在调解过程中另有约定，那么这一原则可以有所调整。
二、减半交纳政策
为了鼓励当事人通过调解方式解决纠纷，降低诉讼成本，我国《诉讼费用交纳办法》第十五条明确规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，案件受理费可以减半交纳。这一政策对于庭前调解成功的案件同样适用，意味着双方在调解成功后，只需缴纳原诉讼费用的一半即可。
三、费用承担的协商与决定
双方协商：在调解过程中，双方当事人有权就诉讼费用的承担进行协商。他们可以根据案件的具体情况、各自的经济状况以及调解结果等因素，共同商定一个合理的费用分担方式。只要这个约定不违反法律规定，法院通常会尊重并采纳当事人的意愿。
法院决定：如果双方无法就诉讼费用承担达成一致意见，那么人民法院将根据案件的具体情况、调解结果以及双方当事人在案件中的责任大小等因素，来决定各自应承担的费用数额。法院的决定将具有法律效力，双方必须遵守。
四、特殊情况下的处理
部分胜诉、部分败诉：在部分胜诉、部分败诉的情况下，法院会根据双方各自胜诉、败诉的部分，结合案件实际情况，来决定诉讼费用的分担比例。例如，如果法院认定双方责任比例为7:3，那么可能让承担主要责任的一方承担70%的诉讼费，另一方承担30%。
共同诉讼：对于共同诉讼中的败诉方，法院会综合考虑各方与诉讼标的的利害关系大小，以及各自在案件中的责任等因素，来决定各自应承担的诉讼费用数额。
五、实际操作建议
在调解过程中，双方应充分沟通、协商，尽量就诉讼费用的承担达成一致意见，以减少后续争议。
如果双方无法达成一致意见，可以寻求法院的帮助和指导，由法院根据案件具体情况来决定费用分担比例。
无论最终费用如何分担，双方都应遵守法院的决定，按时缴纳相应的诉讼费用。
综上所述，庭前调解成功后诉讼费用的承担是一个灵活多变的问题，需要根据案件的具体情况、调解协议的内容以及双方当事人的协商情况来确定。希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。