针对您提出的“保险业务员无代理人资格证上岗，保险公司会受什么处罚”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，保险业务员未取得代理人资格证即从事保险代理业务是违法的。这一行为违反了《中华人民共和国保险法》第一百二十二条的规定，该条款明确要求个人保险代理人、保险代理机构的代理从业人员等必须满足国务院保险监督管理机构设定的资格条件，并取得相应的资格证书。
对于保险公司而言，如果任用无资格证书的人员从事保险代理业务，将面临一系列的法律后果和处罚：
责令改正与警告：保险监督管理机构有权责令保险公司立即改正这一违法行为，并给予警告。这是对保险公司违规行为的一种初步纠正和警示。
罚款处罚：除了警告外，保险公司还可能面临罚款的处罚。罚款的金额将根据违法行为的情节轻重而定，可能涉及较高的数额，以体现对违规行为的严厉打击。
直接责任人员的法律责任：在保险公司任用无资格证书人员从事保险代理业务的过程中，如果存在直接责任人员（如部门负责人、人力资源管理人员等），他们也将面临相应的法律责任。这可能包括警告、罚款甚至更严重的处罚，具体取决于违法行为的严重程度和造成的后果。
其他潜在后果：除了上述直接的法律处罚外，保险公司还可能因违规行为而面临其他潜在后果。例如，公司的声誉可能受损，导致客户信任度下降；业务发展可能受到阻碍，因为合规性是保险公司稳健运营的基础；在极端情况下，公司甚至可能面临吊销经营许可证等更严重的处罚。
因此，对于保险公司而言，严格遵守相关法律法规，确保所有从事保险代理业务的人员都具备合法的资格证书，是维护公司合规运营、保护消费者权益和促进行业健康发展的重要前提。同时，保险公司也应加强对员工的培训和管理，提高员工的合规意识和专业素养，以避免因违规行为而带来的不必要的法律风险和损失。