在外地服刑的人员是可以被起诉离婚的。针对您提出的问题，我将从管辖法院、诉讼流程以及实际案例三个方面为您详细解答。
一、管辖法院的确定
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，对于正在服刑的人员提起的离婚诉讼，管辖法院的确定遵循以下原则：
如果原告（即提出离婚的一方）没有被监禁或被劳动教养，那么诉讼应由原告住所地人民法院管辖。如果原告住所地与经常居住地不一致，则由原告经常居住地人民法院管辖。
如果原告也被监禁或被劳动教养，那么诉讼管辖需根据被告被监禁或被劳动教养的时间来确定。若被告被监禁或被劳动教养一年以上，则由被告被监禁地或被劳动教养地人民法院管辖；若不足一年，则由被告原住所地人民法院管辖。
二、诉讼流程
准备诉讼材料：包括起诉状、证据材料（如结婚证、身份证、服刑证明等）以及原告的身份证明等。
提交诉讼：将准备好的诉讼材料提交至有管辖权的人民法院。
法院受理与调解：法院在受理案件后，会进行调解，尝试通过协商解决纠纷。如果调解成功，双方可以达成离婚协议；如果调解失败，则进入诉讼程序。
开庭审理与判决：法院会安排开庭审理，根据双方提供的证据和陈述，作出判决。如果判决离婚，则双方婚姻关系解除。
三、实际案例参考
以您提供的案例为例，李某的丈夫张某在黑龙江省北安市某监狱服刑，李某作为原告，在广元市利州区法院提起了离婚诉讼。由于李某的经常居住地在广元市利州区，且张某被监禁时间超过一年，但根据法律规定，未被监禁的人对被监禁的人提起的诉讼，应由原告住所地（或经常居住地）人民法院管辖。因此，广元市利州区法院具有管辖权，并通过跨省司法协作和远程调解的方式，成功解决了这起离婚纠纷。
总结：
在外地服刑的人员是可以被起诉离婚的，管辖法院的确定主要依据原告的住所地或经常居住地，以及被告被监禁的时间和地点。诉讼流程包括准备诉讼材料、提交诉讼、法院受理与调解、开庭审理与判决等步骤。在实际操作中，法院会积极与监狱方面沟通协调，保障在押当事人的诉讼权利，并有效解决婚姻、子女、财产等多重问题。希望这些解答能对您有所帮助。