在被告人被宣判死刑的刑事案件中，原告被害人家属在法院可以发表的言论主要围绕表达诉求、情感宣泄以及参与庭审程序等方面进行，但需注意言论的合法性与适当性。以下从不同角度为您详细分析：

1. 表达诉求与意见：

   • 量刑意见：虽然被告人已被宣判死刑，但被害人家属仍可以在法庭上表达对于量刑的看法，尽管这通常不会改变已作出的判决结果。这更多是一种情感上的宣泄和对正义的追求。
   • 民事赔偿诉求：如果案件涉及民事赔偿部分，被害人家属可以明确提出赔偿要求，包括赔偿金额、赔偿方式等，并说明赔偿的合理性和必要性。

2. 情感宣泄与陈述：

   • 受害经历陈述：被害人家属可以简要陈述被害人受害的经过，以及这一事件对家庭造成的巨大影响和痛苦，这有助于法庭更全面地了解案件的社会背景和被害人的家庭情况。
   • 情感表达：在法庭允许的范围内，被害人家属可以表达对被告人的愤慨、对正义的渴望以及对未来生活的担忧等情感，但需注意保持冷静和理性，避免过度情绪化或攻击性言论。

3. 参与庭审程序：

   • 听取判决：被害人家属有权在法庭上听取对被告人的最终判决，这是其作为案件相关方的合法权益。
   • 提出异议或上诉（如适用）：如果被害人家属对判决结果有异议，且案件涉及民事赔偿部分或存在其他可上诉的理由，他们可以在法定期限内提出上诉或申请再审。但需注意，对于刑事部分的判决，被害人家属通常没有直接上诉的权利，除非他们作为附带民事诉讼的原告人提出上诉。

4. 注意事项：

   • 合法性：被害人家属在法庭上的言论必须合法，不得侮辱、诽谤被告人或法庭，不得扰乱法庭秩序。
   • 适当性：言论应适当、理性，避免过度情绪化或攻击性，以免影响法庭的公正审判和自身的形象。
   • 尊重法庭：被害人家属应尊重法庭的判决和程序，即使对判决结果有异议，也应通过合法途径表达诉求，而不是在法庭上发泄情绪或采取过激行为。

示例说明： 假设在一个故意杀人案中，被告人被宣判死刑。在法庭上，被害人家属可以这样说：“法官大人，我们作为被害人的家属，对被告人的残忍行为感到无比愤慨和悲痛。我们的家庭因此遭受了巨大的打击和痛苦。我们支持法庭对被告人的严厉判决，并希望法庭能够考虑我们的民事赔偿诉求，以弥补我们因这一悲剧事件所遭受的损失。同时，我们也尊重法庭的判决和程序，相信法律会给予我们公正的裁决。”

总结与建议： 在被告人被宣判死刑的刑事案件中，原告被害人家属在法院的言论应围绕表达诉求、情感宣泄以及参与庭审程序等方面进行，并注意言论的合法性与适当性。如果您作为被害人家属在案件中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。