核心结论：赔偿问题需根据树根实际受损情况、物业损失及双方责任划分综合确定，具体分以下几种情况处理：

1. 若树根受损未导致树木死亡或严重损害

• 赔偿范围：通常以修复树根的实际费用为限（如施肥、加固等养护成本）。
• 法律依据：根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。若施工方未尽合理注意义务（如未提前探测地下设施），需赔偿物业修复树根的合理支出。
• 建议：双方可共同委托第三方机构评估修复费用，或协商由施工方直接负责修复。

2. 若树根受损导致树木死亡或需移除

• 赔偿范围：需赔偿树木本身价值（包括市场价值、移植费用等）及因树木死亡导致的间接损失（如遮阴、美化功能丧失的补偿）。
• 法律依据：根据《民法典》第1184条，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。若树木为名贵物种或具有特殊价值（如古树），需额外评估其稀缺性损失。
• 建议：物业需提供树木购买凭证、养护记录等证明其价值；施工方可要求通过司法鉴定确定赔偿金额。

3. 若物业存在过错（如未明确标注树根位置）

• 责任划分：根据双方过错程度分担责任。例如，若物业未履行提示义务，可减轻施工方30%-50%的赔偿责任。
• 法律依据：根据《民法典》第1173条，被侵权人对同一损害的发生或扩大有过错的，可减轻侵权人的责任。
• 建议：施工方需证明物业未尽提示义务（如现场无警示标志、未提供地下管线图等），可通过照片、证人证言等证据支持主张。

4. 若涉及公共区域或第三方利益

• 特殊情形：若树木属于全体业主共有（如小区绿化），赔偿款可能归全体业主所有，物业仅作为管理方代为主张权利。
• 法律依据：根据《物业管理条例》第50条，物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施，不得改变用途；业主、物业使用人损害公共利益的，应依法承担赔偿责任。
• 建议：施工方需核实树木权属，避免直接向物业个人账户支付赔偿款，建议通过业主委员会或物业企业公账处理。

行动建议：

1. 立即停止施工，保护现场并拍照取证；
2. 与物业协商，共同委托评估机构确定损失；
3. 若协商不成，可向法院起诉，申请司法鉴定明确赔偿金额；
4. 审查施工合同，若合同中约定了地下设施保护条款，可依据合同主张权利或分担责任。

如有进一步细节（如树木种类、施工方式等），可随时补充说明，我会为您细化分析。