消费者在不知情的情况下从狗舍购买到病狗，有权通过法律途径维护自身权益，主要可采取以下措施：

1. 与狗舍协商解决
   首先可尝试与狗舍沟通，明确指出购买时对方未如实告知犬只健康状况（如未提供检疫证明、隐瞒病史等），要求退还购犬款、赔偿医疗费用或更换健康犬只。根据《消费者权益保护法》第八条，消费者享有知情权，经营者有义务如实告知商品真实情况；若狗舍存在欺诈行为（如明知犬只患病仍出售），还可依据第五十五条主张“退一赔三”的惩罚性赔偿。

2. 向行政部门投诉
   若协商无果，可向当地市场监督管理部门（如12315平台）或农业农村部门（负责动物防疫监管）投诉，提供购买合同、付款记录、犬只患病证明（如兽医诊断书、检测报告）等证据，要求行政部门介入调查并责令狗舍整改或处罚。

3. 通过诉讼维权
   若损失较大或狗舍拒绝配合，可向法院提起民事诉讼，主张解除买卖合同、返还购犬款，并要求赔偿医疗费、护理费、交通费等实际损失。若能证明狗舍故意隐瞒病情（如出售前已知犬只感染犬瘟、细小等传染病），还可主张精神损害赔偿（需结合具体病情和当地司法实践）。

关键证据收集建议：

• 保留购买合同、付款凭证、狗舍宣传资料（如承诺“健康保证”的聊天记录或广告）；
  
• 及时带犬只到正规宠物医院就诊，保存诊断书、病历、医疗费发票；
  
• 若可能，联系其他购买过病狗的消费者联合举证，增强主张狗舍“明知故售”的说服力。

提示：购买犬只时建议要求狗舍提供《动物检疫合格证明》、疫苗接种记录，并签订书面合同明确健康保障条款，降低后续风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。