出生公证中通常需要写明出生地所在的省、市、区（县），但具体要求可能因公证处或使用目的的不同而有所差异。以下是详细说明：

1. 出生公证的基本内容要求
   出生公证是证明个人出生事实的法律文件，核心要素包括：姓名、性别、出生日期、出生地点、父母信息等。其中，出生地点一般需精确到市、区（县），例如“北京市朝阳区”或“上海市浦东新区”。这是为了确保出生事实的唯一性和准确性，避免因地名重复或模糊导致歧义。

2. 不同使用场景下的要求差异

   • 国内使用：若公证用于国内升学、就业、户籍登记等，部分公证处可能允许仅写明“省、市”（如“广东省深圳市”），但需以公证处具体要求为准。
     
   • 涉外使用：若公证需用于出国留学、移民、海外就业等，通常要求精确到区（县），并需附英文翻译。例如，出生地写为“浙江省杭州市西湖区”，并翻译为“Xihu District, Hangzhou City, Zhejiang Province”。
     
   • 特殊情况：若出生地行政区划已变更（如撤县设区），需按当前行政区划填写，并附历史沿革说明（如有必要）。

3. 公证处的自由裁量权
   公证处可能根据当地政策或案件具体情况调整要求。例如，部分公证处可能接受“仅写市不写区”的简化格式，但会备注“出生地以户籍登记为准”。建议办理前直接联系公证处确认格式要求，避免因格式不符被退回。

4. 若信息缺失或不确定怎么办？

   • 若出生证或户口本未记载区（县）信息，可向户籍地派出所申请开具《出生医学证明》或《户籍证明》，补充完整信息。
     
   • 若行政区划已变更，可提供政府公告或档案证明，确保公证内容与当前事实一致。

总结：出生公证中出生地一般需写明市、区（县），但具体以公证处要求为准。涉外公证通常要求更严格，建议提前确认格式并准备补充材料。如有疑问，可直接向我咨询具体场景下的办理要点。