交通运输企业未投保安责险，将由应急管理部门进行处罚。以下是详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国安全生产法》的相关规定，生产经营单位必须依法参加工伤保险，为从业人员缴纳保险费。同时，对于高危行业领域（包括交通运输行业）的生产经营单位，还应当投保安全生产责任保险。这是法律对交通运输企业等特定行业的一项强制性要求。

2. 处罚部门：

   • 当交通运输企业未按照法律规定投保安责险时，这一违法行为将由应急管理部门负责查处。应急管理部门在安全生产领域具有监管职责，包括对企业的安全生产条件、安全管理制度以及保险投保情况进行监督检查。

3. 处罚措施：

   • 应急管理部门在发现交通运输企业未投保安责险后，会依法进行处罚。处罚措施可能包括责令限期改正、罚款等。具体的处罚力度会根据违法行为的严重程度、企业的规模以及是否造成实际危害等因素来综合确定。

4. 实际建议：

   • 对于交通运输企业而言，遵守法律规定投保安责险不仅是履行社会责任的体现，也是保障企业自身和员工权益的重要措施。因此，建议交通运输企业务必按照法律规定及时投保安责险，以避免不必要的法律风险和经济损失。

如果您在交通运输或事故赔偿方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。