结论：在货物买卖合同纠纷中，若商家未规范明码标价，市场监管部门是有权先下责令改正通知书的。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国价格法》的相关规定，经营者销售、收购商品和提供服务，应当按照政府价格主管部门的规定明码标价，注明商品的品名、产地、规格、等级、计价单位、价格或者服务的项目、收费标准等有关情况。若经营者违反明码标价规定，政府价格主管部门有权责令改正，没收违法所得，并可以处以罚款。
   • 具体到责令改正的程序，虽然《价格法》并未直接规定必须先下责令改正通知书，但根据行政执法的一般原则和程序，当发现违法行为时，行政机关通常会先发出责令改正通知书，要求违法行为人限期改正，若逾期不改正或改正不符合要求的，再依法进行处罚。

2. 实际操作：

   • 在实际操作中，市场监管部门（如工商局、物价局等）在巡查或接到投诉后，若发现商家存在未规范明码标价的行为，会先进行调查取证，确认违法事实后，向商家发出责令改正通知书，要求其在规定期限内改正。
   • 责令改正通知书通常会明确指出商家的违法行为、改正的具体要求、改正的期限以及逾期不改正的法律后果等。

3. 商家的权利与义务：

   • 商家在收到责令改正通知书后，有义务按照通知书的要求进行改正，如规范明码标价、补全价格信息等。
   • 若商家对责令改正通知书有异议，可以在规定期限内提出陈述、申辩或申请行政复议等法律救济途径。

4. 法律后果：

   • 若商家在规定期限内未改正或改正不符合要求，市场监管部门有权依法进行处罚，如没收违法所得、处以罚款等。
   • 处罚的轻重会根据违法行为的性质、情节以及商家的主观过错等因素进行综合考量。

建议：

• 作为商家，应严格遵守价格法律法规，规范明码标价行为，避免不必要的法律风险和经济损失。
• 若商家对市场监管部门的责令改正通知书或处罚决定有异议，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并依法进行维权。

如有其他关于货物买卖合同纠纷或价格法律法规的问题，欢迎直接向我咨询。