驾驶员自己开车导致牙齿撞掉，能否报保险需分情况讨论，具体如下：

1. 若购买了车上人员责任险（座位险）
   车上人员责任险是针对车辆发生意外事故时，保障车上乘客（包括驾驶员）人身伤亡的险种。若事故属于保险责任范围（如碰撞、翻车等），且驾驶员无故意行为或违法驾驶（如酒驾、无证驾驶等），则牙齿撞掉的医疗费用可通过该险种理赔。需注意：

   • 需提供医疗证明、费用清单等材料；
     
   • 保险公司可能根据合同约定扣除免赔额或按比例赔付。

2. 若购买了意外险（含医疗保障）
   若驾驶员个人投保了综合意外险，且保障范围包含“交通事故导致的意外伤害”，则牙齿撞掉的医疗费用可通过意外险理赔。需注意：

   • 意外险通常对“意外”有严格定义（如外来的、突发的、非本意的）；
     
   • 部分意外险可能对牙齿修复费用（如种植牙）设定限额或免责条款。

3. 若仅购买交强险或第三者责任险
   交强险和第三者责任险仅保障因车辆事故导致的第三方人身伤亡或财产损失，不涵盖驾驶员自身损伤，因此无法通过这两类险种理赔。

4. 若事故存在免责情形
   若事故由驾驶员故意行为、违法驾驶（如酒驾、毒驾）、无证驾驶等导致，保险公司可能拒赔。此外，若牙齿损伤属于“疾病”或“自然磨损”范畴（如牙周病导致的脱落），也可能被认定为免责范围。

建议行动步骤：

1. 立即报警并保留事故认定书；
   
2. 保存医疗记录、费用单据等证据；
   
3. 联系保险公司报案，确认所购险种及理赔条件；
   
4. 若对理赔结果有异议，可依法申请仲裁或诉讼。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。