若判决书中羁押期限没有折抵刑期，法院可通过裁定补正的方式予以更正。具体分析如下：

1. 法律依据与程序
   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百五十四条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零一条，若判决书存在文字错误、计算错误或刑期折抵遗漏等技术性错误，法院可依职权或当事人申请启动补正程序。羁押期限未折抵刑期属于计算错误，符合补正条件。

2. 操作流程

   • 当事人申请：被告人或其辩护人可向原审法院提交书面申请，附上羁押证明（如拘留证、逮捕证）及刑期计算依据，要求补正刑期折抵。
     
   • 法院审查：法院需在收到申请后3日内审查，确认错误属实后，应在7日内作出补正裁定，并送达当事人及刑罚执行机关。
     
   • 裁定效力：补正裁定与原判决书具有同等法律效力，刑罚执行机关需按裁定重新计算刑期。

3. 注意事项

   • 时效性：补正程序无严格时效限制，但若刑期已执行完毕，法院仍可补正以纠正错误，但无法追溯已执行刑期。
     
   • 救济途径：若法院拒绝补正，当事人可向上一级法院申诉，或通过审判监督程序申请再审。
     
   • 证据要求：申请补正时需提供完整羁押记录，确保法院能准确核算折抵天数（如拘留1日折抵刑期1日，指定居所监视居住2日折抵1日）。

建议：若发现此类问题，建议尽快委托律师协助整理羁押证明及刑期计算材料，向法院提交正式补正申请，以保障合法权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。