针对您提出的“车上柴油超过40升怎么处罚”的问题，首先需要明确的是，无论是汽油还是柴油，私家车未经许可进行大量运输都属于非法运输危险化学品的行为，这可能会面临行政和刑事两方面的处罚。以下是对此问题的详细分析：
一、行政处罚方面：
依据与规定：
- 根据《道路危险货物运输管理规定》，任何单位或个人若未取得道路危险货物运输许可，擅自从事此类运输活动，将被责令停止运输经营，并可能面临罚款。对于柴油这种危险化学品，同样适用此规定。
- 罚款的具体标准会根据违法所得来确定。如果违法所得超过2万元，将处以违法所得2倍以上10倍以下的罚款；如果没有违法所得或违法所得不足2万元，则将处以3万元以上10万元以下的罚款。
其他相关法规：
- 依据《中华人民共和国治安管理处罚法》，违反国家规定运输危险物质的，还可能受到十日以上十五日以下的拘留处罚；如果情节较轻，则可能处以五日以上十日以下的拘留。
二、刑事处罚方面：
危险驾驶罪：
- 如果在道路上驾驶机动车时，违反危险化学品安全管理规定运输柴油，且这种行为危及了公共安全，那么将构成危险驾驶罪。在此罪名下，犯罪者可能面临拘役，并需缴纳罚金。
危险物品肇事罪：
- 如果在生产、储存、运输、使用柴油等危险化学品的过程中，因违反管理规定而发生重大事故，并造成了严重后果，那么将构成危险物品肇事罪。此罪名下，犯罪者可能面临三年以下有期徒刑或者拘役；如果后果特别严重，则可能处以三年以上七年以下有期徒刑。但需要注意的是，单纯的运输柴油行为，如果没有造成事故，通常不会按此罪处理。
三、综合建议：
- 鉴于私家车运输大量柴油可能带来的严重法律后果，我强烈建议您严格遵守相关法律法规，不要私自运输危险化学品。
- 如果您确实需要运输柴油等危险品，应该依法取得相应的运输许可，并确保在运输过程中采取所有必要的安全措施。
- 如果您对相关法律问题存在疑问或不确定，建议及时咨询当地的执法机构或专业律师，以获取准确的法律建议和了解具体的处罚措施。
综上所述，车上柴油超过40升且未经许可进行运输的行为存在明显的法律风险，不仅可能面临严厉的行政处罚，还可能因情节严重而承担刑事责任。因此，我建议您务必遵守相关法律法规，确保自身行为合法合规。