选举法中并没有直接规定儿媳妇能否代替老公公投票，因为投票权是公民个人的权利，原则上应由本人行使，不能随意委托他人代为行使。不过，我们可以从相关法律规定和投票权行使的原则出发，对这一问题进行详细分析：

1. 投票权的基本原则：

   • 投票权是公民参与国家政治生活、表达自己意愿的重要权利。
   • 根据法律规定，投票权通常应由具有选举权的公民本人行使，以确保选举的公正性和真实性。

2. 委托投票的法律规定：

   • 在某些特定情况下，如选民因健康原因、外出等原因无法亲自投票时，法律可能允许选民委托他人代为投票。
   • 但这种委托通常需要满足一定的条件，如提供书面委托书、明确被委托人的身份等，并且被委托人通常需要是选民的近亲属或受选民信任的其他人。

3. 儿媳妇代替老公公投票的合法性分析：

   • 如果老公公因健康原因、外出等原因无法亲自投票，并且他愿意委托儿媳妇代为投票，那么理论上这种委托是可能的。
   • 但关键在于，这种委托必须符合法律规定的条件，如提供书面委托书、明确儿媳妇作为被委托人的身份等。
   • 此外，即使老公公委托了儿媳妇代为投票，儿媳妇在行使投票权时也必须遵循老公公的意愿，不能擅自改变投票选择。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，如果老公公希望委托儿媳妇代为投票，建议提前了解并遵守当地选举委员会或相关机构关于委托投票的具体规定。
   • 确保委托书的合法性和有效性，避免因为委托书的问题而导致投票无效或引发其他法律纠纷。

法律建议：

• 如果老公公确实需要委托儿媳妇代为投票，建议提前咨询当地选举委员会或相关机构，了解具体的委托投票流程和要求。
• 确保委托书的填写规范、内容明确，并妥善保管好委托书以备查验。
• 儿媳妇在代为投票时，应严格遵循老公公的意愿，不得擅自改变投票选择或泄露投票信息。

可能的法律后果：

• 如果委托投票不符合法律规定或委托书存在问题，可能会导致投票无效或引发其他法律纠纷。
• 如果儿媳妇在代为投票时擅自改变投票选择或泄露投票信息，可能会承担相应的法律责任。

如有任何关于选举法或投票权行使的疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。