不可以直接去欠款人媳妇单位要钱。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律角度：

   • 个人隐私保护：欠款人的媳妇作为第三方，其个人信息和隐私受法律保护。未经其同意，不得擅自公开或泄露其个人信息，更不得在其工作单位进行骚扰或讨债行为。
   • 债务责任主体：在民间借贷关系中，债务责任主体是欠款人本人，而非其家属。除非有证据表明欠款人的媳妇也参与了借款行为或作为共同借款人，否则她不承担还款责任。因此，向欠款人媳妇讨债缺乏法律依据。
   • 合法讨债途径：如果欠款人拒不还款，债权人应通过合法途径追讨债务，如协商、调解、仲裁或诉讼等。在诉讼过程中，法院会根据事实和法律作出判决，并强制执行欠款人的财产以偿还债务。

2. 实际操作角度：

   • 影响欠款人媳妇的工作和生活：直接去欠款人媳妇单位要钱可能会对其工作和生活造成不必要的困扰和影响，甚至可能引发纠纷和冲突。
   • 损害债权人形象：采取不当方式讨债可能会损害债权人的形象和声誉，不利于后续债务追讨和人际关系维护。
   • 可能面临法律责任：如果讨债行为过于激烈或侵犯了欠款人媳妇的合法权益，债权人可能会面临法律责任，如被起诉侵犯隐私权、名誉权等。

3. 建议措施：

   • 与欠款人协商：首先尝试与欠款人进行友好协商，了解其还款意愿和能力，并寻求达成还款协议。
   • 寻求法律援助：如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解合法讨债途径和程序。
   • 提起诉讼：在必要时，可以向法院提起诉讼，通过法律手段追讨债务。在诉讼过程中，要确保提供充分的证据支持自己的主张。

总结来说，直接去欠款人媳妇单位要钱是不合法且不恰当的行为。债权人应通过合法途径追讨债务，并尊重欠款人及其家属的合法权益。如果你在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。