在案件审理过程中，若原告恐吓被告，被告应采取以下措施来维护自身权益和安全：

1. 立即收集并固定证据：

   • 被告应详细记录所有恐吓事件的具体细节，包括时间、地点、恐吓内容以及方式（如电话、短信、邮件、社交媒体消息等）。
   • 保留好相关的通信记录，如聊天记录截图、通话录音、邮件原文等，并及时进行备份保存，以防原始证据丢失或被篡改。
   • 如果恐吓行为有其他在场人目睹，应尽快请这些证人提供书面或录音证言，以证明原告存在恐吓行为。

2. 向相关机构反映情况：

   • 告知办案机关：被告应及时将原告恐吓的情况告知负责该案件的法官或法庭工作人员。法院有权根据具体情况对原告采取训诫、责令具结悔过、罚款、拘留等强制措施，或发出保护令、限制令以防止原告进一步接触或骚扰被告。
   • 向公安机关报案：若原告的恐吓行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，被告应向当地公安机关报案，并提供详细情况和证据。公安机关将依法进行调查处理，对原告进行相应的处罚。若恐吓行为情节恶劣，达到刑事犯罪标准，如寻衅滋事罪，公安机关将依法立案侦查。

3. 加强自身安全防范：

   • 被告应采取必要的安全防范措施，如避免单独行动，尤其是前往偏僻、人少的地方；更换家门锁具，安装监控设备；确保个人信息安全，避免泄露住址、电话号码等敏感信息。
   • 保持冷静和谨慎，不要轻易做出过激反应，避免与原告直接接触或回应其恐吓信息，以免加剧矛盾或引发不必要的冲突。

4. 考虑申请法律保护措施：

   • 根据《中华人民共和国反家庭暴力法》等相关法律规定（虽主要针对家庭成员间，但类似精神侵害和威胁可参照执行），若被告面临现实危险，可以向法院申请人身安全保护令。被告需要提交书面申请，说明遭受恐吓的具体情况，并提供相关证据。法院将根据申请人的陈述和提供的证据，决定是否发出人身安全保护令。
   • 一旦法院批准了人身安全保护令，原告将被禁止对被告实施进一步的恐吓或其他形式的暴力行为。违反保护令的原告将面临法律责任。

5. 继续推进诉讼程序并配合调查：

   • 尽管遭遇了恐吓行为，但被告应坚持推进诉讼程序，维护自己的合法权益。不要因为恐惧而放弃诉讼权利或逃避法律责任。
   • 在诉讼过程中，被告应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和信息，以便法院能够全面、公正地处理案件。

总结与建议： 面对原告的恐吓行为，被告应勇敢站出来维护自己的权益。通过收集证据、向相关机构反映情况、加强自身安全防范、考虑申请法律保护措施以及继续推进诉讼程序等措施，可以有效地保护自己的人身安全和合法权益。在整个过程中，被告应保持冷静和理智，避免过度恐慌或做出不适当的反应。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。