结论：不续签货拉拉合同后，不上传相关传单（这里假设指的是合同终止或解除的相关证明文件等）是否可以，需分情况讨论，主要取决于货拉拉平台的规定以及合同中的具体约定。
分析：
合同约定角度：
- 首先，需要仔细审查您与货拉拉签订的合同中是否有关于合同终止或解除后需要上传相关证明文件的具体条款。
- 如果合同中有明确约定，比如要求您在合同不续签后上传终止或解除合同的证明文件，那么您应当遵守这一约定，否则可能构成违约，需要承担相应的违约责任。
平台规定角度：
- 除了合同约定外，货拉拉平台可能也有其内部的管理规定或操作流程，要求用户在合同不续签后上传相关证明文件。
- 如果平台有这样的规定，并且您作为平台用户已经知晓并同意遵守，那么不上传相关证明文件也可能违反平台规定，导致您的账号受到限制或其他不利后果。
法律后果角度：
- 如果您不上传相关证明文件，且这构成了对合同或平台规定的违反，那么您可能需要承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。
- 此外，如果您的行为给货拉拉平台或其他用户造成了损失，您还可能需要承担侵权责任。
建议：
- 审查合同和平台规定：首先，建议您仔细审查与货拉拉签订的合同以及平台的相关规定，了解是否有关于合同终止或解除后需要上传相关证明文件的具体要求。
- 与平台沟通：如果您对合同或平台规定中的某些条款存在疑问或不确定，建议您及时与货拉拉平台进行沟通，明确您的义务和责任。
- 遵守规定：如果合同或平台规定中确实要求您上传相关证明文件，那么建议您按照要求及时上传，以避免不必要的法律风险和纠纷。
后续行动：
- 如果您已经决定不续签货拉拉合同，并且合同或平台规定中要求上传相关证明文件，那么请尽快准备并上传这些文件。
- 如果您在上传过程中遇到任何问题或困难，或者对合同或平台规定中的某些条款存在疑问，都可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。