结论是：律师帮忙协商还款2600元这一行为本身是合法的。以下从多个角度为你详细分析：
律师的职责与权限
律师作为法律专业人士，其职责之一就是为客户提供法律服务，包括但不限于法律咨询、代理诉讼、参与调解等。在协商还款的情境中，律师可以代表客户与债权人进行沟通，就还款金额、还款期限、还款方式等事项进行协商。这种协商行为是律师正常履行职责的一部分，因此，律师帮忙协商还款2600元，从职责和权限的角度来看，是完全合法的。
协商还款的合法性
协商还款是双方自愿、平等、公平的基础上进行的一种民事行为。只要双方达成的还款协议不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，那么该协议就是有效的。在本案例中，2600元的还款金额并不涉及违法或违规的情形，因此，律师帮忙协商这一金额的还款也是合法的。
需要注意的合法性问题
虽然律师帮忙协商还款2600元本身是合法的，但在实际操作过程中，仍需注意以下几点以确保合法性：
律师资质：确保为你提供服务的律师具有合法的执业资格，即已取得律师执业证书，并在律师事务所注册执业。
授权委托：如果你委托律师代为协商还款，应签订书面的授权委托书，明确律师的代理权限和范围。
协议内容：在协商过程中，律师应确保还款协议的内容合法、合规，不损害你的合法权益。例如，协议中不应包含高利贷、暴力催收等违法条款。
证据保留：在协商和签订还款协议的过程中，应保留好相关证据，如聊天记录、邮件往来、协议文本等，以备不时之需。
可能的法律后果
如果律师在协商还款过程中存在违法行为或违规操作，如伪造证据、欺诈等，那么不仅律师本人可能面临法律责任，你也可能因此受到牵连。因此，在选择律师和协商还款过程中，务必保持谨慎和警惕。
如果你在协商还款过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议和帮助。