结论：若您将别人的车撞了，而对方不追究责任且您想修自己的车，您主要需要关注的是自身车辆的保险情况以及维修流程。以下是具体步骤和建议：
一、确认保险情况
检查自身车辆保险：
- 首先，确认您的车辆是否购买了车损险。车损险是用于赔偿自己车辆损失的保险，如果购买了，您可以通过保险公司来承担维修费用。
- 如果没有购买车损险，那么维修费用将需要您自行承担。
了解保险理赔流程：
- 如果购买了车损险，联系您的保险公司，了解具体的理赔流程和所需材料。
- 通常，您需要提供事故现场照片、交警出具的事故认定书（如果有的话）、车辆维修估价单等材料。
二、处理事故现场（如尚未处理）
- 确保安全：在事故现场，首先确保所有人员的安全，如果可能，将车辆移至不妨碍交通的地方。
- 收集证据：拍摄事故现场照片，包括车辆损坏部位、事故环境等，以备后续保险理赔或法律纠纷时使用。
- 报警并等待交警：虽然对方不追究责任，但报警并等待交警到场处理是一个好习惯，交警会出具事故认定书，有助于后续保险理赔。不过，如果事故轻微且双方无争议，也可以选择不报警，但需确保有足够证据证明事故情况。
三、车辆维修
选择维修厂：
- 您可以选择保险公司指定的维修厂，也可以选择自己信任的维修厂进行维修。
- 如果选择保险公司指定的维修厂，通常理赔流程会更顺畅。
维修估价与定损：
- 在维修前，让维修厂对车辆进行估价，并出具维修估价单。
- 将估价单提交给保险公司进行定损，保险公司会根据定损结果来确定赔偿金额。
维修与支付：
- 根据定损结果，维修厂进行车辆维修。
- 维修完成后，您需要支付维修费用（如果保险公司已经直接支付给维修厂，则无需您支付）。
- 如果维修费用超过了保险公司的定损金额，超出部分可能需要您自行承担（除非您能证明维修厂的估价合理且必要）。
四、注意事项
- 保留所有相关文件：包括事故现场照片、交警事故认定书（如有）、维修估价单、定损单、维修发票等，以备后续需要。
- 及时与保险公司沟通：在理赔过程中，保持与保险公司的良好沟通，及时提供所需材料，加快理赔进度。
- 了解保险条款：仔细阅读您的保险合同，了解保险条款中的免责条款和赔偿限额等，以避免在理赔时产生纠纷。
五、特殊情况处理
- 如果对方车辆存在潜在损失：虽然对方当前表示不追究责任，但如果后续发现车辆存在因事故导致的潜在损失（如内部零件损坏等），对方仍有权要求您承担赔偿责任。因此，建议在与对方沟通时，明确记录对方不追究责任的声明，并保留好相关证据。
- 如果事故涉及多方责任：如果事故不仅涉及您和对方车辆，还涉及其他车辆或行人，且事故责任尚未明确划分，那么建议您在处理自身车辆维修的同时，也关注事故责任的划分和后续赔偿问题。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。