针对废品回收站违规住人的问题，核心处理方式需结合行政监管、安全整改及法律责任追究，具体分以下情况处理：

1. 行政监管层面：责令整改与处罚
   根据《中华人民共和国消防法》第十九条及《安全生产法》相关规定，废品回收站属于生产经营场所，若存在“三合一”现象（生产、储存、经营场所与居住场所混合），消防部门可责令限期改正；逾期未改的，可处五千元以上五万元以下罚款，并强制清除居住设施。若涉及无证经营或超范围经营，市场监管部门可依据《无证无照经营查处办法》予以查处，包括没收违法所得、罚款甚至取缔。

2. 安全整改层面：强制消除隐患
   若违规住人导致消防通道堵塞、电气线路混乱等安全隐患，应急管理部门可依据《安全生产违法行为行政处罚办法》要求立即停业整顿，并委托专业机构评估风险。整改期间需安装独立式烟感报警器、增设防火分隔等措施，确保居住区域与经营区域完全隔离。

3. 法律责任层面：追究民事或刑事责任

   • 民事责任：若因违规住人引发火灾、爆炸等事故，造成他人人身或财产损害的，回收站经营者需依据《民法典》第一千一百六十五条承担侵权赔偿责任，包括医疗费、丧葬费、财产损失等。
     
   • 刑事责任：若事故导致重伤、死亡或重大财产损失，经营者可能涉嫌《刑法》第一百三十四条【重大责任事故罪】或第一百三十九条【消防责任事故罪】，面临三年以下有期徒刑或拘役；情节特别恶劣的，处三年以上七年以下有期徒刑。
     

建议处理流程：

1. 立即联系当地消防大队、应急管理局及市场监管部门，举报违规住人行为；
   
2. 配合行政机关调查，提供经营许可证、房屋租赁合同等证据；
   
3. 若已发生事故，保留现场照片、监控录像、医疗记录等证据，及时委托律师介入谈判或诉讼。
   

提示：废品回收站违规住人本质是“安全红线”问题，行政处罚与民事赔偿可能并行，建议经营者主动整改以规避风险。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。